蔣萬安立院簡歷法學博士變JD 網揭「1原因」英文不可能寫錯

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

台北市長蔣萬安今（26日）被爆在立院網站的簡歷突修改，學歷標註從SJD（法學博士）變JD，北市府澄清，蔣萬安擔任立委期間，提供中文學歷資料始終都是正確的「賓夕法尼亞大學法學院法律博士」，是立法院委託廠商英文翻譯有誤。但網友指，美國畢業證書，只有英文版，只有中文翻錯的可能，不會有英文寫錯的問題！

網友ycwangriver1指出，台北市府說：蔣萬安學歷因為中翻英翻錯了，立法院自己修改了！問各位一個簡單的問題，國內畢業證書，有中英文版本，要寫英文學歷全名，就拿英文版出來抄就好了。

美國畢業證書，只有英文版，要翻成中文學歷全名，就自己去翻。所以蔣萬安的學歷全名是英文版的。不是中翻英啊，只有中文翻錯的可能，不會有英文寫錯的問題！

有網友留言指，沒錯，這個邏輯是正確；也有人稱能騙就騙，能撈就撈；把民眾當北七的概念?!；騙習慣，唬爛！；到監察院查他的選舉公報就知道多姓市長有沒有涉及公務人員資料登載不實。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

鐵證！蔣萬安公辦政見會親口說「我正在讀法律博士」 殷瑋還代為喊冤

Toyota 高級版七人座 SUV 大改款再度現身！從外到內全面進化有感

范冰冰從海外殺回時尚圈！FERRAGAMO挺「范爺」披金縷衣擺駕回宮

赴中庄仔福德宮遭酸「終於回來了」！董事長：蔣萬安當市長3年都沒來

現金不要再藏家裡！這3招讓你錢滾錢 專家全說了

洋流驚人！沈伯洋百米走10分鐘 中山區中庄仔福德宮董座公開倒戈

自由觀點》新竹縣藍白合破局 鄭朝方民調領先

「安鼠」搶先登場！ 還沒等到沈伯洋、蔣萬安同框 民眾先驚喊：來了來了

年輕時不爽就辭職！65歲阿北慘了 月領1萬年金淪下流老人

140億美元軍售卡關！田弘茂曝美國行政部門「不可以不支持」理由