Russian, Ukrainian strikes leave 10 dead as Trump calls on Zelenskyy to 'settle with Putin'俄罗斯和乌克兰的空袭造成10人死亡,特朗普呼吁泽连斯基“与普京达成和解”。
KYIV, Ukraine — Russian attacks killed four people across Ukraine, officials said on Saturday, while Ukraine continued to target Russian oil refine...

Russian attacks killed four people across Ukraine on Saturday as Ukraine kept striking Russian oil refineries and industrial sites with long-range drones. The fighting intensified while U.S. President Donald Trump said he hoped Volodymyr Zelenskyy would settle with Vladimir Putin. Zelenskyy said Russia was escalating every day and urged stronger responses.
Two women died in Zaporizhzhia when they were trapped beneath the rubble of their home, according to the regional military administration.
A Russian attack on Sumy killed two people, local officials said.
Russian drones injured four people in Kyiv and damaged residential and office buildings, while a separate drone strike in the Kyiv region sparked a warehouse fire in Boryspil district and injured two people.
A Ukrainian drone attack in Russia’s southern Krasnodar region killed three people and wounded two, according to local officials.
Trump said after meeting Zelenskyy at the U.N. General Assembly that Zelenskyy and Putin were going along and that he wanted the two leaders to make a deal.
Published Sep 27, 2026 8:04 am KST
Destruction caused by Russian aerial bombardments in central Sloviansk, Donetsk) region, Ukraine, Sept. 26. EPA-Yonhap
KYIV, Ukraine — Russian attacks killed four people across Ukraine, officials said on Saturday, while Ukraine continued to target Russian oil refineries and industrial sites with long-range drones.
The intensifying aerial war between Moscow and Kyiv came as U.S. President Donald Trump said he hoped Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy would “settle” with Russian President Vladimir Putin.
Russia has struck Ukraine with cruise and ballistic missiles, glide bombs and jet-powered drones while front-line progress has slowed, some 4½-years after Moscow launched a full-scale invasion of its neighbor.
“It is essential that our partners not forget: Russia is escalating every single day. If the Russians have chosen to make their strikes even more brutal, the world must choose stronger responses to keep the war from spreading further,” Zelenskyy wrote on Saturday.
He listed “numerous strikes on residential homes” in the cities of Kyiv and Zaporizhzhia, and the Odesa, Sumy, and Kharkiv regions.
Two women in Zaporizhzhia died when they were trapped beneath the rubble of their home, Zaporizhzhia’s regional military administration said. A separate Russian attack on the city of Sumy also killed two people, local officials said.
Elsewhere in Ukraine, two people were injured overnight in the Kyiv region after a Russian drone strike sparked a fire at a warehouse in the Boryspil district. Russian drones also struck several districts of the capital, injuring four people and damaging residential and office buildings, officials said.
Russia’s Defense Ministry said Saturday that the attack on Kyiv damaged a data center supporting mobile internet services and Starlink satellite communications.
Drones target Russian refineries
Separately, Ukraine continued to target Russian oil refineries and industrial sites with long-range drones. A Ukrainian drone attack in Russia’s southern Krasnodar region killed three people and wounded two, local officials said Saturday.
Regional Gov. Veniamin Kondratyev said in a post on Telegram that the attack sparked fires at two industrial sites but provided no further details.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy later said that Kyiv had damaged the region's Ilsky oil refinery.
Ukrainian attacks also killed three people overnight in the Russian-occupied part of Ukraine’s Zaporizhzhia region, Moscow-installed regional head Yevgeny Balitsky said Saturday, according to Russian state media.
In this photo provided by Ukrainian Presidential Press Office, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, left, meets with U.S. President Donald Trump on the sidelines of the United Nations General Assembly in New York, Sept. 23. UPI-Yonhap
Trump says he hopes Zelenskyy will ‘settle’ with Putin
Trump commented on Saturday on his meeting with Zelenskyy at the U.N. General Assembly, saying that he hoped the Ukrainian leader would “settle” with Putin.
After Tuesday’s meeting, Zelenskyy told journalists that he trusted the White House could help end Russia’s invasion of his country, even as attacks by both sides intensified.
While campaigning for reelection in 2024, Trump claimed he could broker an end to the war almost immediately. The conflict has continued, but Trump said Saturday that Zelenskyy and Putin were “going along” and that “someday, hopefully in the not-too-distant future, maybe before the heavy winter, they’ll make a deal.”
“You know what I want him to do? Make a deal,” Trump said, referring to Zelenskyy. “I want him to settle with Putin, and I want Putin to settle with him.”
While in New York, Zelenskyy also appealed to the United Nations for countries to deprive Russia of revenue through sanctions and trade restrictions, denying Moscow the money it needs to prolong the war. Despite years of diplomatic efforts, however, there has been no breakthrough toward ending the conflict.
周六,俄罗斯的袭击造成乌克兰境内四人死亡,与此同时,乌克兰继续使用远程无人机袭击俄罗斯的炼油厂和工业设施。战斗愈演愈烈,美国总统特朗普表示,他希望乌克兰总统泽连斯基能与俄罗斯总统普京达成和解。泽连斯基则表示,俄罗斯每天都在升级冲突,并敦促乌克兰做出更强硬的回应。
据扎波罗热地区军事当局称,两名妇女在被困于房屋废墟下身亡。
当地官员称,俄罗斯对苏梅的袭击造成两人死亡。
俄罗斯无人机在基辅造成四人受伤,并损坏了居民楼和办公楼;另一起无人机袭击发生在基辅地区,在鲍里斯波尔区引发了一场仓库火灾,造成两人受伤。
据当地官员称,乌克兰无人机袭击俄罗斯南部克拉斯诺达尔地区,造成三人死亡,两人受伤。
特朗普在联合国大会上与泽连斯基会面后表示,泽连斯基和普京正在达成一致,他希望两位领导人能够达成协议。
发布于2026年9月27日 上午8:04(韩国标准时间)
9月26日,俄罗斯空袭乌克兰顿涅茨克州中部斯拉维扬斯克地区,造成破坏。(图片来源:EPA-Yonhap)
乌克兰基辅——官员周六表示,俄罗斯的袭击造成乌克兰各地四人死亡,与此同时,乌克兰继续使用远程无人机袭击俄罗斯的炼油厂和工业设施。
莫斯科和基辅之间空战愈演愈烈之际,美国总统唐纳德·特朗普表示,他希望乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基能够与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京达成“和解”。
在莫斯科对邻国发动全面入侵约 4 年半之后,俄罗斯使用巡航导弹、弹道导弹、滑翔炸弹和喷气式无人机袭击了乌克兰,而前线进展却放缓了。
泽连斯基周六写道:“我们的伙伴必须牢记:俄罗斯每天都在升级冲突。如果俄罗斯选择让他们的袭击更加残酷,世界就必须做出更强硬的回应,以防止战争进一步蔓延。”
他列举了基辅和扎波罗热市以及敖德萨、苏梅和哈尔科夫地区“多起针对居民住宅的袭击事件”。
扎波罗热州军事管理局称,两名妇女在扎波罗热州自家房屋废墟下被困身亡。当地官员表示,俄罗斯对苏梅市的另一次袭击也造成两人死亡。
在乌克兰其他地区,基辅州鲍里斯波尔区一处仓库遭俄罗斯无人机袭击起火,造成两人受伤。官员称,俄罗斯无人机还袭击了首都的多个地区,造成四人受伤,并损毁了居民楼和办公楼。
俄罗斯国防部周六表示,对基辅的袭击破坏了一个为移动互联网服务和星链卫星通信提供支持的数据中心。
无人机袭击俄罗斯炼油厂
与此同时,乌克兰继续使用远程无人机袭击俄罗斯的炼油厂和工业设施。当地官员周六表示,乌克兰无人机袭击了俄罗斯南部克拉斯诺达尔边疆区,造成三人死亡,两人受伤。
地区州长韦尼亚明·孔德拉季耶夫在 Telegram 上发帖称,袭击引发了两个工业场所的火灾,但他没有提供更多细节。
乌克兰总统泽连斯基后来表示,基辅破坏了该地区的伊尔斯基炼油厂。
据俄罗斯国家媒体报道,莫斯科任命的乌克兰扎波罗热州州长叶夫根尼·巴利茨基周六表示,乌克兰方面的袭击还导致乌克兰扎波罗热州被俄罗斯占领的地区三人一夜之间丧生。
这张由乌克兰总统新闻办公室提供的照片显示,9月23日,乌克兰总统泽连斯基(左)在纽约联合国大会期间会见了美国总统特朗普。(图片来源:UPI-Yonhap)
特朗普表示,他希望泽连斯基能与普京“达成和解”。
特朗普周六在联合国大会上就他与泽连斯基的会晤发表评论,称他希望这位乌克兰领导人能够与普京“达成和解”。
周二会晤后,泽连斯基告诉记者,他相信白宫能够帮助结束俄罗斯对美国的入侵,尽管双方的攻击都在加剧。
在2024年竞选连任期间,特朗普声称他几乎可以立即促成战争结束。冲突仍在继续,但特朗普周六表示,泽连斯基和普京“正在合作”,并且“总有一天,希望在不久的将来,也许在严冬来临之前,他们会达成协议。”
“你知道我希望他做什么吗?达成协议,”特朗普指的是泽连斯基。“我希望他与普京达成和解,我也希望普京与他达成和解。”
在纽约期间,泽连斯基还呼吁联合国各国通过制裁和贸易限制切断俄罗斯的收入来源,使莫斯科无法获得延长战争所需的资金。然而,尽管多年来外交努力不断,但结束冲突仍未取得任何突破。