塔提斯首球開轟金恩先發好投　教士外卡首戰完封小熊

（中央社加州聖地牙哥29日綜合外電報導）美國職棒MLB球星塔提斯今天面對芝加哥小熊第1球就開轟，這是聖地牙哥教士季後賽隊史首支首局首打席全壘打，先發投手金恩投到第7局才被敲出安打，助教士在國聯外卡賽首戰以8比0完封小熊。

美聯社報導，教士不僅塔提斯（Fernando Tatis Jr.）開轟，馬查多（Manny Machado）首局也敲出陽春砲，第3局貢獻1分打點安打；柏格茨（Xander Bogaerts）第4局開轟；梅瑞爾（Jackson Merrill）第5局敲出2分打點安打。

金恩（Michael King）主投7局、送出8次三振，僅在第7局被霍納（Nico Hoerner）擊出內野安打。

馬斯葛羅夫（Joe Musgrove）第9局登板，被敲出2支安打並投出1次保送後三振代打康佛托（Michael Conforto），替教士守住完封勝。

馬斯葛羅夫是在接受俗稱「湯米約翰手術」（Tommy John surgery）的手肘韌帶置換手術後歸隊，這是他自2024年10月2日以來首次在大聯盟出賽。

兩隊去年也在國家聯盟外卡系列賽捉對廝殺，當時小熊在3場激戰後勝出，不過教士這次首戰前5局得分就超過去年3場總和。

兩隊明天將繼續在教士主場打第2戰。最後晉級的一方將在國聯分區系列賽迎戰密爾瓦基釀酒人。（編譯： 盧映孜 ）1150930

塔提斯首球開轟金恩先發好投 教士外卡首戰完封小熊 2026/09/30 14:48

史利特勒10K壓制紅襪 洋基9比0拿下外卡系列賽首勝 2026/09/30 13:55

教宗打氣助陣 大聯盟外卡白襪首戰告捷 2026/09/30 10:32

選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。