Woman, 69, found dead in parked car after discharge from Melaka Hospital

A 69-year-old woman was found deceased in a car at Taman Tasik Utama, Ayer Keroh, Melaka, after being discharged from Melaka Hospital where she was treated for a fractured shoulder.

The woman, who had a history of diabetes, was discovered by her neighbor in an unconscious state, leading authorities to classify the incident as a sudden death with no criminal elements involved.

A post-mortem examination is scheduled to further investigate the cause of death.

MELAKA, Oct 5 — A 69-year-old woman was found dead in the front passenger seat of a Proton Saga parked at Taman Tasik Utama, Ayer Keroh, here yesterday.

Melaka Tengah district police chief ACP Halim Abas said in a statement today that the woman was found at about 4pm after she was discharged from Melaka Hospital, still wearing hospital clothes with her left arm in a sling.

“The victim was receiving treatment for a fractured left shoulder sustained in a fall at home. Her 44-year-old son received a call from Melaka Hospital at 1.50pm to take her home. She was wearing hospital clothes as she had no spare clothes,” he said.

Halim said the woman arrived at the car park at about 2.50pm but reportedly refused to get out of the car, adding that at 3.30pm, her 47-year-old neighbour found her unconscious, with one leg outside the vehicle.

He said the woman had a history of diabetes and had previously received treatment at Melaka Hospital, with an examination of her body finding no suspicious injuries and no criminal elements detected.

Halim said the case has been classified as sudden death, with a post-mortem examination scheduled at the Forensic Medicine Department of Melaka Hospital today. — Bernama

PAS MP calls for humane approach to Rohingya refugees amid calls for tighter controls

Malaysia’s statutory debt at RM1.295t, or 63.9pc of GDP, still within legal limit, says Auditor General’s report

Electric buses hit the test track as Rapid Penang gears up for greener rides

一名 69 岁女子在马六甲州亚依克罗的 Taman Tasik Utama 的一辆车内被发现死亡。此前，她因肩部骨折在马六甲医院接受治疗后出院。

这名女子有糖尿病史，她的邻居发现她处于昏迷状态，当局将此事件定性为猝死事件，不涉及任何犯罪因素。

已安排进行尸检，以进一步调查死因。

马六甲，10月5日讯——昨天，一名69岁女子被发现死于停放在爱极乐（Ayer Keroh）塔曼塔西克乌塔玛（Taman Tasik Utama）的一辆宝腾Saga轿车的前排乘客座位上。

马六甲中部警区主任哈林·阿巴斯助理警监今天发表声明称，这名女子于下午4点左右被发现，当时她刚从马六甲医院出院，仍然穿着医院的衣服，左臂还吊着绷带。

“受害者在家中摔倒导致左肩骨折，正在接受治疗。她44岁的儿子下午1点50分接到马六甲医院的电话，让他​​去接她回家。她当时穿着医院的衣服，因为她没有备用衣服，”他说。

哈利姆说，这名女子大约在下午 2 点 50 分到达停车场，但据称她拒绝下车。他还补充说，下午 3 点 30 分，她 47 岁的邻居发现她昏迷不醒，一条腿伸出了车外。

他说，这名女子有糖尿病史，之前曾在马六甲医院接受过治疗，对她的身体检查没有发现任何可疑伤痕，也没有发现任何犯罪迹象。

哈利姆表示，此案已被列为猝死案，尸检定于今日在马六甲医院法医科进行。——马新社

伊斯兰党议员呼吁对罗兴亚难民采取人道态度，同时有人呼吁加强管控。

审计长报告称，马来西亚的法定债务为1.295万亿令吉，占GDP的63.9%，仍在法定限额之内。

槟城快捷巴士公司（Rapid Penang）为更环保的出行方式做好准备，电动巴士已进入测试轨道。