IGP: Police record statements from 25 witnesses in KLIA incident involving border agency chief警察总监:警方就吉隆坡国际机场边境机构负责人事件向25名证人采集证词
KUALA LUMPUR, Oct 5 — Police have recorded statements from 25 witnesses as part of investigations into allegations that the director-general of the Malaysian Border Control and...

Police have recorded statements from 25 witnesses regarding the alleged assault by the Malaysian Border Control and Protection Agency's director-general at KLIA on September 28.
The case is being investigated under Section 323 of the Penal Code, with potential penalties including up to one year in prison or a RM2,000 fine.
Investigation results will be submitted to the Attorney General's Chambers on October 6, and the public is urged to avoid speculation.
KUALA LUMPUR, Oct 5 — Police have recorded statements from 25 witnesses as part of investigations into allegations that the director-general of the Malaysian Border Control and Protection Agency (AKPS) physically assaulted two police personnel at Kuala Lumpur International Airport (KLIA) on September 28.
In a statement issued today, Inspector-General of Police Tan Sri Mohd Khalid Ismail said that the two officers had lodged police reports over the alleged incident.
The case is being investigated by the Criminal Investigation Department at Bukit Aman under Section 323 of the Penal Code, which covers voluntarily causing hurt.
Those convicted under the provision face up to one year in prison, a fine of up to RM2,000, or both.
The 25 witnesses whose statements have been recorded include PDRM officers and personnel, AKPS officers, Malaysia Airports Holdings Bhd (MAHB) auxiliary police personnel, baggage-handling system workers, medical officers and independent witnesses.
PDRM said the investigation was being conducted transparently, professionally and impartially, based on witness statements and evidence gathered to ensure all aspects of the incident were examined thoroughly.
The investigation papers will be referred to the Attorney General’s Chambers on October 6 for consideration, advice and further directions, in accordance with Article 145(3) of the Federal Constitution.
The public has also been advised against making speculation or drawing conclusions that could affect the ongoing investigation and legal process.
Higher education minister: Universities not only path to youth success
Defence minister: LCS missile compensation claim expected to take time
IGP: Don’t hide school safety issues to protect reputations
警方已就马来西亚边境管制和保护机构总监于 9 月 28 日在吉隆坡国际机场涉嫌袭击事件,记录了 25 名证人的证词。
该案件正在根据《刑法》第 323 条进行调查,可能的处罚包括最高一年监禁或 2000 令吉罚款。
调查结果将于10月6日提交总检察署,请公众不要妄加猜测。
吉隆坡,10 月 5 日讯——警方已记录了 25 名证人的证词,作为对马来西亚边境管制和保护机构 (AKPS) 总监于 9 月 28 日在吉隆坡国际机场 (KLIA) 殴打两名警务人员的指控调查的一部分。
警察总长丹斯里莫哈末·哈立德·伊斯梅尔今天发表声明称,这两名警官已就这起涉嫌事件向警方报案。
该案目前由武吉阿曼刑事侦查局根据《刑法》第323条进行调查,该条文涵盖故意伤人罪。
根据该条款被定罪者,将面临最高一年监禁、最高2000令吉罚款,或两者并罚。
已记录证词的 25 名证人包括马来西亚皇家警察部队警官和工作人员、机场警察服务处 (AKPS) 警官、马来西亚机场控股有限公司 (MAHB) 辅助警察人员、行李处理系统工作人员、医务人员和独立证人。
马来西亚皇家警察表示,调查将以透明、专业和公正的方式进行,依据证人证词和收集到的证据,以确保对事件的各个方面进行彻底审查。
根据联邦宪法第 145(3) 条的规定,调查文件将于 10 月 6 日提交总检察长办公室审议、提供建议和进一步指示。
公众也被告知不要进行猜测或得出结论,以免影响正在进行的调查和法律程序。
高等教育部长:大学并非青年成功的唯一途径
国防部长:LCS导弹赔偿申请预计需要一段时间。
IGP:不要为了维护声誉而隐瞒校园安全问题