← 返回新闻首页

ทรัมป์เซ็นคำสั่ง ถอด “หมาป่าสีเทา” ออกจากบัญชีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามคำสั่งเพื่อถอด หมาป่าสีเทา กับ หมาป่าเม็กซิโก ออกจากบัญชีคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์แล้ว เพื่อเปิดทางให้เกษตรกรสามารถยิงพวกมันได้เพื่อปกป้องฝูงสัตว์ของตัวเอง

ThairathThairath2026-09-06 04:11查看原文 ↗

(ภาพจาก AFP PHOTO / MONTANA FISH, WILDLIFE AND PARKS)

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 5 ก.ย. 2569 ว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อถอด “หมาป่าสีเทา” (Grey wolf) และสายพันธุ์ย่อยอย่าง “หมาป่าเม็กซิกัน” (Mexican wolf) ออกจากบัญชีคุ้มครองในฐานะสัตว์ใกล้สูญพันธุ์แล้ว

การตัดสินใจของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในครั้งนี้ อาจเป็นการเปิดทางให้เกษตรกรและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์สามารถสังหารสัตว์ตระกูลสุนัขเหล่านี้เพื่อปกป้องฝูงสัตว์ของตนได้ โดยในคำสั่งระบุว่า เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์มี “บทบาทสำคัญยิ่ง” ต่อห่วงโซ่อุปทานอาหารและมรดกทางวัฒนธรรมของอเมริกา

อย่างไรก็ตาม กลุ่มอนุรักษ์ธรรมชาติได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวนี้ โดยเตือนว่าอาจทำลายความพยายามระยะยาวในการฟื้นฟูประชากรหมาป่าที่กำลังใกล้สูญพันธุ์

ตัวเลขจากสำนักงานบริหารปลาและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐฯ (FWS) ระบุว่า ในปี 2568 สหรัฐฯ มีหมาป่าเม็กซิกันในธรรมชาติจำนวน 319 ตัว เพิ่มขึ้นจากเดิมที่มีเพียง 4 ตัวเมื่อตอนเริ่มนำพวกมันกลับคืนสู่ธรรมชาติในปี 2541

ขณะเดียวกัน สหรัฐฯ มีหมาป่าสีเทาราว 18,000 ตัวทั่วประเทศ แต่พวกมันยังคงถูกจัดเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ เนื่องจากถิ่นที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ถูกมนุษย์ทำลายไป

ทั้งนี้ รัฐบาลสหรัฐฯ เคยพยายามถอดหมาป่าทั้งสองสายพันธุ์นี้ออกจากบัญชีคุ้มครองระดับรัฐบาลกลางมาก่อน แต่ความพยายามในปี 2565 ติดขัดในกระบวนการฟ้องร้องทางกฎหมาย และนักเคลื่อนไหวบางส่วนระบุว่าพวกเขามีแผนที่จะทำแบบเดิม หากกระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ ดำเนินการตามคำสั่งของทรัมป์

คำสั่งฝ่ายบริหารนี้ไม่ได้ให้ใบอนุญาตแก่เจ้าของฟาร์มยิงหมาป่าที่มาล่าสัตว์เลี้ยงในทันที แต่เป็นการให้เวลา ดัก เบอร์กัม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เป็นเวลา 90 วัน ในการพิจารณาว่าประชากรหมาป่าสีเทาและหมาป่าเม็กซิกันได้รับการฟื้นฟูมากพอที่จะปลดออกจากบัญชีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์แล้วหรือไม่

คำสั่งดังกล่าวระบุเพิ่มเติมว่า ฝูงสัตว์เลี้ยงในสหรัฐฯ ลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 75 ปี ในขณะที่ความต้องการเนื้อวัวเพิ่มขึ้น 10% ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ดังนั้น “เราสามารถและควรทำสิ่งต่างๆ ให้มากขึ้นเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมที่สำคัญนี้”

อย่างไรก็ตาม กลุ่มสิ่งแวดล้อมได้ชี้ให้เห็นถึงผลการศึกษาที่ระบุว่า เหตุการณ์หมาป่าโจมตีสัตว์เลี้ยงนั้นเกิดขึ้นน้อยมาก และส่งผลกระทบต่อรายได้ของเจ้าของฟาร์มเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

“นี่คือการเบี่ยงเบนความสนใจครั้งใหญ่ เพื่อเอาใจเจ้าของฟาร์มเพียงกลุ่มเล็กๆ และทำให้พวกเขาเชื่อว่าหมาป่าเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่านโยบายของประธานาธิบดีทรัมป์เอง” เกรตา แอนเดอร์สัน รองผู้อำนวยการโครงการ Western Watersheds Project ซึ่งทำงานอนุรักษ์สัตว์ป่าในรัฐทางตะวันตกของสหรัฐฯ กล่าว

อนึ่ง คำสั่งฝ่ายบริหารนี้เกิดขึ้นในขณะที่รัฐบาลทรัมป์กำลังพยายามลดราคาเนื้อวัวสำหรับผู้บริโภคที่พุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ ซึ่งมีสาเหตุมาจากภัยแล้งและการระบาดของปรสิตในฝูงวัวของสหรัฐฯ

เหล่าเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ต่างรู้สึกไม่พอใจกับการตัดสินใจของทรัมป์ที่ผ่อนคลายข้อจำกัดในการนำเข้าเนื้อวัวเพื่อแก้ปัญหาราคาพุ่งสูง ซึ่งยิ่งเพิ่มแรงกดดันต่อผลกำไรของพวกเขาที่ค่อนข้างน้อยอยู่แล้ว

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

（图片来自法新社/蒙大拿州鱼类、野生动物和公园管理局）

唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，将灰狼和墨西哥狼从濒危物种名单中移除，为农民为了保护牲畜而射杀它们铺平了道路。

2026年9月5日，外国新闻机构报道，美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，将灰狼及其亚种墨西哥狼从濒危物种保护名单中移除。

美国总统的这项决定可能为农民和牧场主为了保护牲畜而捕杀这些犬类铺平道路。该行政命令指出，牧场主在美国的食品供应链和文化遗产中扮演着“至关重要的角色”。

然而，环保组织批评了这一举措，警告说这可能会破坏恢复濒危狼群数量的长期努力。

美国鱼类和野生动物管理局 (FWS) 的数据显示，到 2025 年，美国野外将有 319 只墨西哥狼，而 1998 年重新引入工作开始时只有 4 只。

与此同时，美国全国约有 18,000 只灰狼，但由于人类破坏栖息地，它们仍然被列为濒危物种。

美国政府此前曾试图将这两种狼从联邦保护物种名单中移除，但2022年的尝试因法律挑战而受阻。一些活动人士表示，如果美国内政部继续执行特朗普的行政命令，他们计划再次提起诉讼。

这项行政命令并没有授予农场主立即射杀捕食牲畜的狼的许可，而是给了内政部长道格·伯格姆 90 天的时间来考虑灰狼和墨西哥狼的数量是否已经恢复到足以从濒危物种名单中移除的程度。

该命令还指出，美国牲畜存栏量已降至75年来的最低水平，而过去十年牛肉需求却增长了10%。因此，“我们能够也应该采取更多措施来支持这一至关重要的产业。”

然而，环保组织指出，研究表明狼袭击牲畜的情况很少见，对农场主的收入影响甚微。