Two Singapore-registered ships hit by projectiles in Strait of Hormuz, one sinks两艘新加坡注册船只在霍尔木兹海峡遭炮弹击中，其中一艘沉没
SINGAPORE, Oct 15 — Two Singapore-registered container vessels were struck by unidentified projectiles while transiting the Strait of Hormuz on Oct 13 and 14, respectively,...
Two Singapore-registered container vessels, GFS Pride and GFS Giselle, were struck by unidentified projectiles while transiting the Strait of Hormuz on October 13 and 14, as reported by the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA).
GFS Pride sank following damage and a subsequent fire, though all 21 crew members were safely evacuated.
GFS Giselle, which sustained hull damage, reached a safe anchorage under its own propulsion, with its 22 crew members unhurt.
The MPA expressed deep concern over these unprovoked attacks on commercial shipping, emphasizing the necessity for compliance with international law to ensure the safety of seafarers and vessels.
SINGAPORE, Oct 15 — Two Singapore-registered container vessels were struck by unidentified projectiles while transiting the Strait of Hormuz on Oct 13 and 14, respectively, the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) said.
One of the vessels, GFS Pride, sank after sustaining damage and catching fire, but all 21 crew members were safely evacuated.
The other vessel, GFS Giselle, sustained hull damage and has since arrived at a safe anchorage under its own propulsion. All 22 crew members were safe, and no injuries were reported.
“No Singaporeans were on board both vessels,” MPA said in a statement yesterday.
The authority said it was in contact with the vessels’ management company and was monitoring the situation closely.
“MPA is deeply concerned about the continued attacks on commercial shipping in the Strait of Hormuz. Such attacks are unprovoked, unjustifiable, and a breach of international law.
“All actions affecting international shipping must fully comply with international law, in particular the United Nations Convention on the Law of the Sea, and must not endanger the safety of seafarers and ships at sea,” it added. —Bernama
Singapore air pollution hits ‘very high’ level, says environment agency
Over a third of Singapore workers unsure they can spot CEO deepfakes, says KnowBe4 study
Singapore firm plans startup hub in Japan to bridge SE Asia and Tohoku
Malaysia’s births fall 4.5pc in 2025 as fertility rate drops to 1.5 children per woman
F1 return: Youth and Sports Ministry to table cost-benefit evaluation to Cabinet next month
Loke: CAAM audit identified minor issues prior to fatal Sarawak chopper crash, but found no direct link
据新加坡海事及港务管理局 (MPA) 报告，10 月 13 日和 14 日，两艘新加坡注册的集装箱船 GFS Pride 号和 GFS Giselle 号在通过霍尔木兹海峡时遭到不明飞行物袭击。
GFS Pride号在受损后发生火灾，随后沉没，但所有21名船员均安全撤离。
GFS Giselle号船体受损，但凭借自身动力抵达安全锚地，船上22名船员安然无恙。
海事保护局对这些针对商船的无端袭击表示深切关注，并强调必须遵守国际法，以确保海员和船舶的安全。
新加坡，10 月 15 日——新加坡海事及港务管理局 (MPA) 表示，两艘新加坡注册的集装箱船分别于 10 月 13 日和 14 日在通过霍尔木兹海峡时遭到不明飞行物袭击。
其中一艘船“GFS Pride”号在受损起火后沉没，但船上21名船员全部安全撤离。
另一艘船“吉赛尔”号船体受损，目前已依靠自身动力抵达安全锚地。船上22名船员全部安全，无人受伤。
海事及港务管理局昨天在一份声明中表示：“两艘船上都没有新加坡公民。”
当局表示，他们已与船只管理公司取得联系，并正在密切关注事态发展。
“MPA对霍尔木兹海峡持续发生的针对商船的袭击深表关切。此类袭击毫无挑衅，毫无道理，违反了国际法。”
“所有影响国际航运的行动都必须完全遵守国际法，特别是《联合国海洋法公约》，且不得危及海上海员和船舶的安全。”声明补充道。——马新社
新加坡环境局称，新加坡空气污染达到“非常高”水平。
KnowBe4 的一项研究显示，超过三分之一的新加坡员工不确定自己能否识别 CEO 的深度伪造视频。
新加坡公司计划在日本设立创业中心，以连接东南亚和东北地区。
马来西亚2025年出生率将下降4.5%，生育率将降至每名女性1.5个孩子。
F1回归：青年和体育部将于下月向内阁提交成本效益评估报告
洛克：民航局的审计在砂拉越直升机坠毁事故发生前发现了一些小问题，但没有发现直接关联。