Sabah police: Man critically injured as homemade fish bomb explodes in Manggatal kitchen

A man was seriously injured when a fish bomb he was making exploded in a house in Kampung Keliangau, Manggatal.

Police found materials suspected for homemade fish bombs, seized them for investigation, and are determining the explosion's cause.

The man was taken to hospital in critical condition, and the case is under investigation under the Explosives Act 1957.

KOTA KINABALU, Oct 17 — A man was seriously injured after a fish bomb he was believed to be making exploded in the kitchen of a house in Kampung Keliangau, Manggatal, here yesterday.

Kota Kinabalu district police chief ACP Shahrudin Mat Husain said the 37-year-old victim sustained serious injuries to both hands and his abdomen in the incident, which occurred at about 2.15 pm.

“The victim was taken to Menggatal Health Clinic before being referred to Queen Elizabeth I Hospital (HQEI). He was reported to be in critical condition and unconscious,” he said in a statement yesterday.

He said preliminary investigations found that the victim was believed to have been making a homemade explosive device for fishing purposes.

Following the incident, the police, together with the Bomb Disposal Unit from the Sabah police contingent headquarters and officers from the Kota Kinabalu district police headquarters, conducted an inspection at the scene.

“During the inspection, several materials suspected of being used to make homemade fish bombs were found and seized for technical examination and further investigation,” he said.

He said further investigations are underway to determine the actual cause of the explosion, the source of the materials used and whether other individuals were involved.

“The public is reminded not to make, possess or handle explosives without valid authorisation, as such acts are not only against the law but can also endanger themselves and those around them,” he added.

The case is being investigated under Section 8 of the Explosives Act 1957. — Bernama

Johor wants Asean to call meeting on future preventive measures on cross-border haze

King graces Royal Mess Night in conjunction with 93rd Armed Forces Day

Two TNB staff critically injured by electric shock as substation fire triggers Johor Bahru blackout (VIDEO)

Zahid says Malaysia ready to help Indonesia fight forest fires after Prabowo accepts foreign aid

在芒加塔尔县克良高村，一名男子在自制鱼炸弹时，炸弹在一所房子里爆炸，导致他受重伤。

警方发现了疑似自制鱼形炸弹的材料，已将其扣押进行调查，并正在确定爆炸原因。

该男子被送往医院，情况危急。目前，警方正根据 1957 年《爆炸物法》对此案进行调查。

亚庇，10月17日讯——昨天，在亚庇芒加达甘榜克良高一户人家的厨房里，一名男子因疑似自制鱼炸弹而爆炸，身受重伤。

亚庇警区主任沙鲁丁·马特·侯赛因助理警监表示，这起事件发生在下午 2 点 15 分左右，受害者是一名 37 岁的男子，双手和腹部均受重伤。

“受害者先被送往孟加达卫生诊所，之后转送至伊丽莎白一世医院。据报道，他当时情况危急，处于昏迷状态，”他昨天在一份声明中说。

他说，初步调查发现，受害者据信是为了捕鱼而制造自制爆炸装置。

事件发生后，警方与沙巴警察部队总部拆弹小组和亚庇地区警察总部的警员一起对现场进行了检查。

他说：“在检查过程中，发现并扣押了数件疑似用于制造自制鱼弹的材料，以进行技术检验和进一步调查。”

他说，目前正在进行进一步调查，以确定爆炸的真正原因、所用材料的来源以及是否还有其他人参与其中。

“提醒公众，未经有效授权，切勿制造、持有或处理爆炸物，因为此类行为不仅违法，而且可能危及自身及周围人的安全，”他补充道。

此案正依据1957年《爆炸物法令》第8条进行调查。——马新社

柔佛州希望东盟召开会议，讨论未来跨境雾霾的预防措施

国王出席皇家军官晚宴，庆祝第93届武装部队日

两名TNB员工因变电站火灾触电重伤，引发新山大停电（视频）

扎希德表示，在普拉博沃接受外国援助后，马来西亚准备帮助印尼扑灭森林火灾。