看懂日本電影名場面：是枝裕和、濱口竜介、北野武、宮崎駿，11位當代日本名導如何用鏡頭設計拍出人物內心戲 | 社會人文 | 每週好書讀 | 中央社

為什麼有些電影畫面，即使沒有台詞，也能深深打動人心？《看懂日本電影名場面》由日本資深電影攝影師御木茂則帶領讀者重返電影現場，透過《我的意外爸爸》、《在車上》、《崖上的波妞》等11部經典作品，逐一拆解名導演的影像敘事技巧。從鏡位、構圖、燈光、色彩到剪輯與場面調度，以豐富圖解揭開每個動人鏡頭背後的設計巧思。不論是電影愛好者、影像創作者，或想精進拍攝與剪輯技巧的讀者，都能從中學會如何用畫面說好故事。

《看懂日本電影名場面：是枝裕和、濱口竜介、北野武、宮崎駿，11位當代日本名導如何用鏡頭設計拍出人物內心戲 》

截至2024年為止，濱口竜介導演已經推出四部紀錄長片與十部劇情長片，2021年上映的第十三部作品《在車上》（ドライブ．マイ．カー）主要改編自村上春樹的短篇小說集《沒有女人的男人們》的〈Drive My Car〉，並在獲得村上的同意之下，增添〈木野〉與〈雪哈拉莎德〉的情節在劇本中。

主角家福悠介（西島秀俊飾）是舞台劇演員兼導演，他的愛妻家福音（霧島麗香飾）為編劇，夫妻倆鶼鰈情深。某一天音在家福出門前提議晚上回家聊一聊，然而等家福深夜回家時，音已經倒地不起。音從此離開人世，他不知道音想聊些什麼，徒留祕密與空洞。

兩年後，廣島舉辦的藝術節邀請家福以導演身分參加，他駕駛愛車前往當地駐村兩個月。應藝術節主辦方的要求，愛車在這段期間必須改請渡利美紗紀（三浦透子飾）代駕。家福一開始雖然很排斥代駕，但是後來他很賞識美紗紀的駕駛與寡言。

在兩人建立信賴關係的過程中，發現彼此內心都有類似的矛盾，家福也開始面對他始終在逃避的妻子之死。

原作小說〈Drive My Car〉與電影《在車上》的故事核心都是家福愛妻留給他的祕密與空洞，但是表現手法不盡相同。

家福的愛妻未曾在小說中登場，甚至是位無名氏。家福與妻子的情夫高槻多次在酒吧見面聊天，也向美紗紀述說自己的故事，我們是透過家福在這些對話中提及的愛妻，發現她的缺席與謎團。

至於電影版的《在車上》，不但家福的愛妻有現身，也獲得名字「音」。觀眾看過電影前半35分鐘活生生的音，於是後來聽到家福主觀敘事的她會感覺事有蹊蹺，並察覺他真正在逃避什麼。

音在世時與家福一同乘車的兩場戲，是交互拍背面的單人鏡頭，以影像表現兩人之間的異樣感。

第一場，家福送她前往電視台工作（3分57秒～），夫妻的對話聽起來感情融洽，但是畫面上都是背面鏡頭，沒有露臉太多。以對話內容與畫面之間的不一致，營造兩人之間的異樣感。

第二場，夫妻倆參加完早逝幼女的法會之後開車回家（21分21秒～），一開始是從擋風玻璃正面拍攝他們的單人鏡頭。在他們提及女兒之前改從背後拍攝，象徵兩人自從喪女之後無法對彼此全然坦承。

1. 歷史如何成為歷史——史學家和他們的歷史時代

3. 看懂日本電影名場面：是枝裕和、濱口竜介、北野武、宮崎駿，11位當代日本名導如何用鏡頭設計拍出人物內心戲

4. 在那故事發生的地方：十五條人生必走的朝聖古道和世界祕境

1. 複利效應：每天做對一點點， 讓人生與收入長期放大

2. 花錢的藝術：打造富足人生的金錢心理學

3. 為什麼大腦需要交朋友：神經科學家教你用「社交連結」活化大腦

4. 看魚：台灣第一本河溪魚類水下踏查實錄

5. 竊取全世界：從晶片技術、軍事機密到醫療數據，中國間諜活動如何掠奪全球