Motorcycling-MotoGP title 'already lost' after Sepang withdrawal, says Martin马丁表示,雪邦站退赛后,摩托车MotoGP总冠军“已经失去”。
SEPANG, Oct 31 (Reuters) - Aprilia's Jorge Martin said on Saturday his MotoGP title challenge was effectively over after withdrawing from the Malaysian Grand Prix to continue his recovery from a wrist fracture.

MotoGP - Malaysian Grand Prix - Sepang International Circuit, Sepang, Malaysia - October 31, 2026 Aprilia Racing's Jorge Martin before practice REUTERS/Hasnoor Hussain
SEPANG, Oct 31 (Reuters) - Aprilia's Jorge Martin said on Saturday his MotoGP title challenge was effectively over after withdrawing from the Malaysian Grand Prix to continue his recovery from a wrist fracture.
The 2024 champion pulled out before qualifying at Sepang after struggling with the injury he suffered in a sprint-race crash at Phillip Island last weekend.
Thank you for your report!
MotoGP - 马来西亚大奖赛 - 雪邦国际赛道,雪邦,马来西亚 - 2026年10月31日 阿普利亚车队的豪尔赫·马丁在练习赛前 路透社/哈斯努尔·侯赛因
雪邦,10 月 31 日(路透社)——阿普利亚车队的豪尔赫·马丁周六表示,由于退出马来西亚大奖赛以继续从手腕骨折中恢复,他的 MotoGP 冠军挑战实际上已经结束。
2024 年的冠军在雪邦站排位赛前退出了比赛,因为他上周末在菲利普岛的冲刺赛中受伤。
感谢您的报告!