招生審查不公？清大：報考永續學院都需中英文書面內容

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

清大永續學院研究所招生疑爆外國教師書審不公平，清大：都需提供中文及英文版本。（記者洪美秀攝）

有學生向本報投訴爆料指稱，他參與清華大學永續學院的永續經營與氣候政策研究所碩士班入學考試，質疑校方在書審上有很嚴重的問題， 明顯不公有舞弊。投訴者稱書審內容只要繳交中文，但書審卻由外國教師擔任書審，但外國教師看不懂中文，質疑書審分數不公，造成考生權益受損。

對此，清大校方表示，經永續學院了解情況後提到，學校的永續經營與氣候政策研究所116學年度碩士班甄試招生簡章，學習研究計畫書、自傳及個人資料表均須提供中、英文版本，中文正式證明文件得以中文版本繳交。申請資料由負責審查的教師依保密要求審閱及評分。更強調該所未安排學生、助理、教師配偶或家屬參與審查。校方重視招生公平及考生隱私，如有具體疑義，將依招生程序釐清。

有學生投訴指稱，他報名永續經營與氣候政策研究所在書審上， 結果成績只有接近及格的邊緣，向該所小姐詢問和所內學姐的答覆，他認為有很大的問題，包括書審由所內老師評選，但4名老師裡面有2位台灣人，另2位是外國人，外國教師根本看不懂中文，但學生書審資料都是以台灣官方語言中文來撰寫，請問這2位外國教師如何能看得懂報考學生呈現的書審資料? 是如何打分數? 如果是經過翻譯，是否有轉譯問題? 更質疑書審可能由旁人或家人代為評分，恐失去書審公平性。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

查帕卡颱風生成機率逾5成 賈新興：強聖嬰正式成形、下週急凍下探16度

美期中選舉》開票激戰中！賭盤押民主黨橫掃國會勝率狂飆98％

亞股慘遭血洗！韓股急殺6.7％翻黑 日經狂瀉逾2200點

網瘋傳蔣萬安寧夏夜市掃街空拍影片 現場民眾：其實蠻好走的……

獨家》市府未審先判？基隆天外天床墊大火結果出爐 初步調查非人為縱火

陳水扁與趙少康脆上互虧 酸沈富雄插話：你困在政治裡出不來

高金大帳房「藏夾層」偷渡 海巡今晨攔截涉案漁船逮捕船長

數量暴增！宜蘭東林寺掏空 禪房外挖出70公斤黃金逾700公斤白銀

不只「蔡實實」！選前1週沈伯洋、蘇巧慧、童子瑋要和何欣純合體

陳柏霖低調結婚？傳愛情長跑14年修成正果 經紀人這麼說

美期中選舉還在投票 川普突宣布：將停止對以色列每年1300億軍援