ทรัมป์มอบเงินสดของขวัญ 45,000 ดอลลาร์ให้ผู้ช่วยหญิง ฉายา "ปรินเตอร์มนุษย์"

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ มอบเงินสดเป็นของขวัญช่วงเทศกาลมูลค่า 45,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 1.48 ล้านบาท ให้ผู้ช่วยทำเนียบขาว 4 คน รวมถึง "นาตาลี ฮาร์ป" ผู้ช่วยคนสนิทเจ้าของฉายา "ปรินเตอร์มนุษย์" เนื่องจากเธอมักพกเครื่องปรินเตอร์ติดตัวเพื่อพิมพ์ข้อมูลและโพสต์โซเชียลมีเดียให้ผู้นำสหรัฐฯ ขณะที่ทำเนียบขาวยืนยันว่า เงินดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับหน้าที่ราชการ และเป็นสิ่งที่กฎหมายและมาตรฐานจริยธรรมอนุญาต

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฯ มอบเงินสดเป็นของขวัญช่วงเทศกาลให้เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว 4 คน ตามเอกสารเปิดเผยข้อมูลทางการเงินประจำปีของเจ้าหน้าที่ ซึ่งเผยแพร่โดยรัฐบาลสหรัฐฯ เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

เอกสารระบุว่า นาตาลี ฮาร์ป ผู้ช่วยฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี, มาร์โก มาร์ติน ที่ปรึกษาด้านการสื่อสาร และ แชมเบอร์เลน แฮร์ริส รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการสำนักงานรูปไข่ ต่างได้รับเงินสดจากทรัมป์คนละ 45,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 1.4 ล้านบาท ขณะที่ วอลต์ นอตา ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการสำนักงานรูปไข่ ได้รับ 20,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 650,000 บาท

ฮาร์ป มาร์ติน และแฮร์ริส มีเงินเดือนปีละ 150,000 ดอลลาร์สหรัฐ ส่วน นอตา ได้รับเงินเดือนปีละ 175,000 ดอลลาร์สหรัฐ ตามรายงานเงินเดือนเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวที่ยื่นต่อรัฐสภา

ฮาร์ปและผู้ช่วยหญิงอีก 2 คนระบุในแบบแสดงข้อมูลทางการเงินว่า เงินดังกล่าวเป็น "เงินสดของขวัญสำหรับช่วงวันหยุด" โดยสำนักงานข่าวทำเนียบขาวออกแถลงการณ์ว่า ทรัมป์มีธรรมเนียมมอบของขวัญวันคริสต์มาสให้กับบุคคลที่อยู่ในแวดวงการทำงานของเขา รวมถึงในบางครั้งมอบให้แก่เจ้าหน้าที่และผู้ช่วย ทั้งในช่วงที่ทำงานในรัฐบาลและในภาคเอกชน

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวระบุด้วยว่า ของขวัญดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับหน้าที่ราชการของผู้รับแต่ละคน และจึงถือว่าเป็นการให้ที่สามารถทำได้ตามกฎหมายและมาตรฐานด้านจริยธรรมที่เกี่ยวข้อง

กรณีดังกล่าวได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากบทบาทของฮาร์ป ซึ่งเป็นผู้ช่วยที่ปรากฏตัวอยู่เคียงข้างทรัมป์แทบตลอดเวลาในช่วงดำรงตำแหน่งสมัยที่สอง เธอมักพกเครื่องพิมพ์แบบพกพาติดตัว เพื่อพิมพ์ข่าวหรือข้อมูลที่เป็นประโยชน์ รวมถึงโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ให้ทรัมป์อ่าน เนื่องจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ ชื่นชอบการอ่านข้อมูลสำคัญในรูปแบบเอกสารมากกว่าการอ่านผ่านหน้าจอ

ด้วยบทบาทดังกล่าว ฮาร์ปจึงได้รับฉายาจากคนใกล้ชิดว่า "ปรินเตอร์มนุษย์" (human printer) นอกจากนี้ เธอยังทำหน้าที่พิมพ์ข้อความบนทรูธโซเชียลตามที่ทรัมป์บอก และติดตามประธานาธิบดีไปยังสถานที่ต่าง ๆ ทั่วประเทศเพื่อจัดเตรียมข่าวสารและข้อมูลให้เขา

ฮาร์ป วัย 35 ปี เข้าร่วมทีมงานของทรัมป์ตั้งแต่ปี 2022 และความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับประธานาธิบดีได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หลังวุฒิสมาชิกจอน ออสซอฟฟ์ จากพรรคเดโมแครต กล่าวถึงชื่อของเธอในสุนทรพจน์ที่วิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์ ซึ่งถูกเผยแพร่และกลายเป็นกระแสบนโลกออนไลน์

ส่วนผู้ช่วยรายอื่นอย่าง มาร์โก มาร์ติน ร่วมงานกับทรัมป์มาตั้งแต่การดำรงตำแหน่งวาระแรกและช่วยดูแลสื่อให้ทรัมป์ช่วงที่พักอยู่ในฟลอริดา ขณะที่ แชมเบอร์เลน แฮร์ริส เพิ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมาธิการวิจิตรศิลป์แห่งสหรัฐฯ ซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแลโครงการก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงของทำเนียบขาว และ วอลต์ นอตา ซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นพนักงานดูแลส่วนตัวของทรัมป์ และต่อมาเป็นผู้ช่วยคนสำคัญ เคยถูกตั้งข้อหาร่วมกับทรัมป์ในปี 2023 จากคดีที่เกี่ยวข้องกับการขัดขวางการสอบสวนของเอฟบีไอเกี่ยวกับเอกสารลับที่ทรัมป์นำออกจากทำเนียบขาวหลังสิ้นสุดวาระแรก อย่างไรก็ตาม ข้อหาดังกล่าวถูกยกเลิกในปี 2024

การเปิดเผยเรื่องเงินสดของขวัญครั้งนี้มีขึ้นหลังจากหนังสือพิมพ์ เดอะ วอชิงตัน โพสต์ รายงานเรื่องดังกล่าวเป็นครั้งแรก โดยเอกสารทางการเงินระบุอย่างชัดเจนว่าเงินที่เจ้าหน้าที่ทั้ง 4 คนได้รับนั้นถูกบันทึกในฐานะของขวัญจากประธานาธิบดีในช่วงเทศกาล.

ที่มา CNN / Associated Press

美国总统唐纳德·特朗普向四名白宫助手赠送了4.5万美元现金作为节日礼物，其中包括他的亲密助手娜塔莉·哈普。哈普绰号“人肉打印机”，因为她经常随身携带打印机，为美国总统打印信息并发布到社交媒体上。白宫坚称这笔钱与公务无关，符合法律和道德规范。

根据美国政府上周公布的年度财务披露信息，美国总统唐纳德·特朗普在节日期间向四名白宫工作人员赠送了现金礼物。

文件显示，总统的行政助理娜塔莉·哈普、通讯顾问马可·马丁和椭圆形办公室运营副主任张伯伦·哈里斯每人从特朗普那里收到了 45,000 美元的现金，而椭圆形办公室运营主任沃尔特·诺塔收到了 20,000 美元。

根据提交给国会的白宫工作人员薪资报告，哈普、马丁和哈里斯的年薪为 15 万美元，而诺塔的年薪为 17.5 万美元。

哈普和两名女性助手在财务披露表中称，这笔钱是“节日礼金”。白宫新闻稿称，特朗普有向其职业圈人士赠送圣诞礼物的传统，有时也包括工作人员和助手，无论是在政府部门还是私营部门任职期间都是如此。

白宫官员还表示，这些礼物与每位收礼人的公务无关，因此根据相关法律和道德标准，这些礼物属于允许赠送的礼物。

由于哈普在案件中扮演的角色，此案引起了特别关注。哈普是特朗普第二任期内几乎一直陪伴在他身边的助手。她经常携带便携式打印机，打印新闻、实用信息以及社交媒体帖子供特朗普阅读，因为这位美国总统更喜欢阅读纸质版的重要信息，而不是在屏幕上查看。

由于担任这一职务，哈普被身边的人戏称为“人肉打印机”。她还按照特朗普的指示在Truth Social网站上撰写信息，并陪同总统前往全国各地，为他提供新闻和信息。

35岁的哈普于2022年加入特朗普团队，最近几周，民主党参议员乔恩·奥索夫在一段批评特朗普的演讲中提到了她的名字，该演讲随后发布并在网上疯传，哈普与总统的密切关系引起了广泛关注。

其他助手包括马可·马丁，他从特朗普第一任期起就为其效力，并在特朗普在佛罗里达州期间协助其处理媒体事务；张伯伦·哈里斯，他最近被任命为美术委员会委员，负责监督白宫宴会厅的建设项目；以及沃尔特·诺塔，他曾担任特朗普的私人助理，后来成为其重要助手。2023年，诺塔与特朗普一同被指控妨碍联邦调查局对特朗普据称在其第一任期结束后从白宫带走的机密文件进行调查；然而，这些指控于2024年被撤销。

在《华盛顿邮报》率先报道此事后，有关现金礼物的披露才浮出水面。财务文件清楚地表明，这四名官员收到的钱被记录为总统赠送的节日礼物。

来源：CNN/美联社