Malaysians scamming Malaysians: Indonesia nab 30 in Pontianak hotel raid马来西亚人诈骗马来西亚人:印度尼西亚在坤甸酒店突袭中抓获30人
JAKARTA, Sept 11 — Indonesian authorities have detained 30 Malaysians suspected of running online scam activities from a hotel in Pontianak, West Kalimantan, allegedly targeting...

Indonesian authorities have detained 30 Malaysians and a Taiwanese national in Pontianak, West Kalimantan, for allegedly running an online scam operation targeting Malaysians.
The suspects, comprising 22 men and eight women, were apprehended at a hotel where they had occupied 14 rooms for their activities.
The arrests followed a joint operation by the Pontianak Immigration Office and City Police, based on intelligence suggesting fraudulent activities.
Investigations are ongoing, with coordination underway with Malaysian authorities, and several immigration violations have been noted among the detained individuals.
JAKARTA, Sept 11 — Indonesian authorities have detained 30 Malaysians suspected of running online scam activities from a hotel in Pontianak, West Kalimantan, allegedly targeting fellow Malaysians.
Pontianak Immigration Office chief Sam Fernando said the Malaysians, comprising 22 men and eight women, were detained along with a Taiwanese man at the hotel at about 11.15am on Tuesday in a joint operation with Pontianak City Police following intelligence on suspicious activities involving foreigners.
Sam said the 31 foreign nationals had used 14 rooms in the hotel for their activities.
“The targets were most likely Malaysian nationals. They were allegedly attempting to defraud Malaysian nationals,” he told a press conference on Thursday, according to a video uploaded online.
Based on the information obtained so far, Sam said there were no Indonesians among the targets.
All 31 were taken to the Pontianak Immigration Detention Centre for further questioning, with several items linked to the suspected activities also seized.
Sam said three Malaysian nationals were found to have overstayed, while there were also cases of misuse of stay permits for activities that were not in accordance with the purposes for which they were granted.
They also had not arrived together, with some entering through Pontianak airport, the Entikong land border crossing and Jakarta using various types of immigration permits, he said.
“The length of time they have been here varies. Some have been here for two months, while others for three weeks,” he said.
Sam said his office would coordinate with relevant Malaysian authorities as investigations into the case continued. — Bernama
Chief minister says Melaka election not far off, dissolution of DUN required by year‑end
DNA results for five Long Lellang crash victims due by tomorrow, say Sarawak police
Newborn’s body found in Dungun hostel locker, police investigating
印尼当局在西加里曼丹省坤甸市拘留了 30 名马来西亚人和 1 名台湾公民,他们涉嫌经营针对马来西亚人的网络诈骗活动。
嫌疑人共22名男性和8名女性,他们在一家酒店被捕,他们占用了该酒店的14个房间进行犯罪活动。
此次逮捕行动是坤甸移民局和市警察局根据情报开展的联合行动,情报显示存在欺诈活动。
调查仍在进行中,目前正与马来西亚当局协调,被拘留者中已发现多起违反移民法的行为。
雅加达,9月11日——印尼当局拘留了30名涉嫌在西加里曼丹坤甸一家酒店进行网络诈骗活动的马来西亚人,据称他们的目标群体是其他马来西亚人。
坤甸移民局局长萨姆·费尔南多表示,周二上午 11 点 15 分左右,警方与坤甸市警方联合行动,根据有关外国人可疑活动的情报,在一家酒店拘留了 22 名马来西亚男子和 8 名马来西亚女子以及一名台湾男子。
萨姆说,这31名外国公民使用了酒店的14个房间进行活动。
据网上上传的一段视频显示,他在周四的新闻发布会上表示:“这些犯罪目标很可能是马来西亚公民。他们涉嫌试图诈骗马来西亚公民。”
根据目前掌握的信息,萨姆表示,袭击目标中没有印尼人。
所有 31 人均被带到坤甸移民拘留中心接受进一步讯问,同时还查获了与涉嫌活动有关的几件物品。
Sam表示,有三名马来西亚国民被发现逾期居留,此外还有滥用居留许可从事与许可目的不符的活动的案例。
他还说,他们也不是一起抵达的,有些人是通过坤甸机场、恩提孔陆路边境口岸和雅加达入境的,他们使用了各种类型的移民许可证。
他说:“他们在这里待的时间长短不一。有些人已经待了两个月,而有些人只待了三个星期。”
山姆表示,他的办公室将与马来西亚相关部门协调,继续对此案进行调查。——马新社
首席部长表示,马六甲州选举即将举行,州议会必须在年底前解散。
砂拉越警方表示,五名龙莱朗车祸遇难者的DNA检测结果将于明日公布。
警方在登嘉楼青年旅舍储物柜发现新生儿尸体,正在调查中。