Aichi teens arrested for attacking police station with stolen fire extinguishers爱知县两名青少年因持偷来的灭火器袭击警察局被捕
Aichi police have arrested three teenage boys accused of stealing fire extinguishers and using them to attack a local police station in a dangerous game of cat-and-mouse
AICHI (TR) – Aichi Prefectural Police have arrested three teenage boys accused of stealing fire extinguishers and using them to attack a local police station in a dangerous game of cat-and-mouse, reports Kansai TV (Aug. 28).
The suspects, who include a 17-year-old high school student and a 14-year-old junior high school student from Kasugai City, were tracked down and identified through security camera footage, police said.
According to investigators, the incident took place in July. The boys allegedly stole multiple fire extinguishers from local parks and brought them to a police station, where they sprayed the contents at the building. As officers initiated a pursuit, the teens hurled the heavy metal canisters at the chasing patrol cars while fleeing the scene on bicycles.
During questioning, all three suspects admitted to the allegations.
According to police, the boys referred to their stunt of baiting and fleeing from police vehicles as a game they called “Pato-run” (Patrol-run).
Showing little remorse for the vandalism and danger caused, the boys told investigators they committed the acts purely for entertainment, stating, “Running away was super fun.”
Published in Crime and News
The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.
Ultimate underworld betrayal that led to the Yamaguchi-gumi split Ultimate underworld betrayal that led to the Yamaguchi-gumi split
Matchmaking agency boss accused of using female decoys in crypto scam Matchmaking agency boss accused of using female decoys in crypto scam
High school girl, four teens arrested over Shibuya ‘honey trap’ robbery High school girl, four teens arrested over Shibuya ‘honey trap’ robbery
‘Saint Seiya’ creator sues former accountant over 4.6-billion-yen embezzlement ‘Saint Seiya’ creator sues former accountant over 4.6-billion-yen embezzlement
爱知县（TR）——据关西电视台（8月28日）报道，爱知县警方逮捕了三名青少年，他们被控偷窃灭火器并用其袭击当地警察局，展开了一场危险的猫鼠游戏。
警方表示，嫌疑人包括一名来自春日井市的17岁高中生和一名14岁初中生，他们是通过监控录像追踪并确认身份的。
据调查人员称，事件发生在7月份。据称，这些男孩从当地公园偷走了多个灭火器，并将它们带到警察局，向建筑物内喷洒灭火器。当警察开始追捕时，这些青少年一边骑自行车逃离现场，一边将这些沉重的金属罐扔向追赶的警车。
在审讯过程中，三名嫌疑人均承认了指控。
据警方称，这些男孩将他们引诱警车并逃离警车的行为称为一种名为“Pato-run”（巡逻跑）的游戏。
对于造成的破坏和危险，这些男孩几乎没有表现出任何悔意，他们告诉调查人员，他们实施这些行为纯粹是为了娱乐，并表示：“逃跑超级好玩。”
发表于“犯罪与新闻”栏目
《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。
导致山口组分裂的终极黑道背叛
婚介机构老板被控利用女性诱饵进行加密货币诈骗
涩谷“美人计”抢劫案：一名高中女生和四名青少年被捕
《圣斗士星矢》作者起诉前会计，指控其挪用46亿日元