Motorcyclist dies after trying to avoid pedestrian in Hulu Selangor

A 60-year-old motorcyclist tragically died in Hulu Selangor after trying to avoid a pedestrian while overtaking a lorry, resulting in him falling and being run over by the lorry.

The incident, reported by Sinar Harian, took place around 7pm on Jalan Batang Kali-Ulu Yam.

Hulu Selangor district police chief, Supt M Manimaran, stated that a preliminary investigation is ongoing to determine the exact cause, and the case is being investigated under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987.

The police are seeking witnesses to assist with the investigation.

KUALA LUMPUR, Sept 13 — A 60-year-old motorcyclist died after he reportedly tried to avoid a pedestrian crossing the road before falling and being run over by a lorry in Hulu Selangor yesterday.

Sinar Harian reported that the incident occurred at about 7pm along Jalan Batang Kali-Ulu Yam, citing Hulu Selangor district police chief Supt M Manimaran.

Manimaran said preliminary investigations found that the victim was believed to have been overtaking a lorry from the right when a pedestrian was crossing the road.

“The motorcyclist is believed to have tried to avoid the pedestrian before losing control and falling from his motorcycle,” he said in a statement today.

The victim was then run over by the lorry, which was driven by a 45-year-old man travelling to Penang to deliver goods.

Manimaran said the victim was pronounced dead at the scene by a medical officer.

Police received information about the fatal accident at about 7.30pm through the Traffic Complaints Counter.

He said further investigations were underway to determine the exact cause of the accident.

The case is being investigated under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987.

Manimaran also urged anyone with information on the incident to contact traffic investigation officer Insp Khairul Salleh Abd Rahman at 03-6064 1222 or any nearby police station to assist investigations.

Police investigate death of 15-year-old girl after fall from Putrajaya apartment

Health Minister: FDS crash victims’ remains handed over to families after DNA identification

Police shoot at car after couple allegedly try to ram traffic officers, detained within 24 hours

一名 60 岁的摩托车骑手在乌鲁雪兰莪州不幸身亡。当时他试图在超车时避让一名行人，结果摔倒并被卡车碾压。

据 Sinar Harian 报道，这起事件发生在晚上 7 点左右，地点是 Jalan Batang Kali-Ulu Yam。

乌鲁雪兰莪警区主任马尼马拉警监表示，目前正在进行初步调查以确定确切原因，该案件将根据 1987 年道路交通法第 41(1) 条进行调查。

警方正在寻找目击者协助调查。

吉隆坡，9月13日讯——据报道，昨天在乌鲁雪兰莪，一名60岁的摩托车骑手为了避让一名过马路的行人，不慎摔倒并被一辆卡车碾压身亡。

Sinar Harian 援引 Hulu Selangor 地区警察局长 Supt M Manimaran 的话说，事件发生在晚上 7 点左右，沿着 Jalan Batang Kali-Ulu Yam。

马尼马拉恩表示，初步调查发现，受害者当时可能正从右侧超车，而一名行人正在过马路。

“据信，这名摩托车骑手在失去控制并从摩托车上摔下来之前，曾试图避开行人。”他在今天的一份声明中说。

随后，受害者被一辆货车碾过，该货车由一名 45 岁的男子驾驶，他当时正前往槟城运送货物。

马尼马拉恩表示，一名医务人员当场宣布受害者死亡。

警方于晚上7点30分左右通过交通投诉柜台接到有关这起致命交通事故的信息。

他说，目前正在进行进一步调查，以确定事故的确切原因。

该案件正在根据 1987 年道路运输法第 41(1) 条进行调查。

马尼马拉还敦促任何了解此事件信息的人联系交通调查官凯鲁·萨利赫·阿卜杜勒·拉赫曼督察（电话：03-6064 1222）或任何附近的警察局协助调查。

警方调查一名15岁女孩从布城公寓坠亡事件。

卫生部长：FDS空难遇难者遗体经DNA鉴定后已移交给家属

据称一对夫妇试图驾车冲撞交警，警方开枪击中车辆，两人在24小时内被拘留。