เปิดข้อความของ “กระติก” เขียนถึง “แตงโม นิดา” ในวันคล้ายวันเกิด

เป็นทั้งเพื่อนรัก เพื่อนสนิท และยังเป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับ “แตงโม นิดา” สำหรับ กระติก อิจศรินทร์ จุฑาสุขสวัสดิ์ และล่าสุดในวันคล้ายวันเกิดของ แตงโม นิดา วันที่ 13 ก.ย. กระติก ก็ได้โพสต์ภาพพร้อมเขียนข้อความถึงเพื่อนรักผู้ล่วงลับ ผ่านอินสตาแกรมของตัวเองเป็นข้อความภาษาอังกฤษว่า

“It’s a new dawn, it’s a new day, but my heart is still stuck in yesterday. The sun rises and the world moves on, but I still miss you every single day.

#hbdangel #itsbeenawhile #hopeyoufineintheheaven”

ซึ่งแปลเป็นภาษาไทยว่า “ฟ้าวันใหม่ส่องแสง รุ่งอรุณใหม่เริ่มขึ้น แต่หัวใจของฉันยังคงหยุดหมุนอยู่ที่เมื่อวาน... พระอาทิตย์ขึ้นและโลกยังคงหมุนต่อไป แต่ฉันก็ยังคงคิดถึงเธอทุกๆ วัน #สุขสันต์วันเกิดนางฟ้าบนสวรรค์ #ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ #หวังว่าจะมีความสุขดีบนสวรรค์”.

คลิกเพื่ออ่าน ข่าวบันเทิง เพิ่มเติม

Kratik Itsarin Chuthasuksawat 是 Tangmo Nida 的挚友、知己兼私人经纪人。就在不久前的 9 月 13 日，Tangmo Nida 的生日当天，Kratik 在她的 Instagram 上发布了一张照片和一段用英文写给这位已故好友的留言。

“新的一天开始了，新的一天开始了，但我的心却还停留在昨天。太阳升起，世界继续运转，但我依然每天都想念你。”

#hbdangel #好久不见 #希望你在天堂一切安好”

翻译成泰语是：“新的一天到来，新的黎明开启，但我的心却依然停留在昨天……太阳升起，地球继续旋转，但我依然每天都想着你。#天堂天使生日快乐 #好久不见 #希望你在天堂也幸福快乐”。

点击阅读更多娱乐新闻。