สส.สหรัฐฯ ต้องว่ายน้ำกลับเข้าฝั่ง หลังเครื่องบินลงจอดในทะเลสาบ

ทอม ทิฟฟานี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ต้องว่ายน้ำกลับเข้าฝั่ง หลังเครื่องบินที่เขาโดยสารเกิดความขัดข้องจนต้องลงจอดกลางทะเลสาบ โดยตัวเขากับนักบินได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 13 ก.ย. 2569 ว่า นายทอม ทิฟฟานี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐวิสคอนซิน ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย หลังจากเครื่องบินเล็กที่เขาโดยสารต้องร่อนลงจอดในทะเลสาบ ส่งผลให้เขากับนักบินต้องว่ายน้ำกลับเข้าฝั่งเพื่อความปลอดภัย

สำนักงานนายอำเภอท้องถิ่นระบุว่า ทิฟฟานี ซึ่งเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐวิสคอนซิน กำลังเดินทางด้วยเครื่องบินขนาดเล็กในคืนวันเสาร์ (12 ก.ย.) ก่อนที่ตัวเครื่องจะประสบปัญหาทางเทคนิค ส่งผลให้นักบินต้องนำเครื่องลงจอดฉุกเฉินในทะเลสาบวอซอ (Lake Wausau)

นายทิฟฟานีกล่าวว่า เขาและนักบินโทรแจ้งเหตุฉุกเฉิน 911 ทันทีที่เครื่องบินลงจอด

“เมื่อเครื่องบินเริ่มจมลง เราก็ออกจากตัวเครื่องและว่ายน้ำไปยังบริเวณน้ำตื้น เพื่อรอจนกว่าเจ้าหน้าที่กู้ภัยจะนำเรือมารับ” นายทิฟฟานีโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดีย โดยนักบินเองก็ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยเช่นกัน

นายทิฟฟานีเปิดเผยเพิ่มเติมในวันอาทิตย์ว่า เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะที่เขาเดินทางกลับจากการรับประทานอาหารเย็นที่ ลาครอส เคาน์ตี โดยเครื่องบินเกิดสูญเสียพลังงานกะทันหันขณะกำลังเร่งเครื่องเข้าสู่สนามบินวอซอ ดาวน์ทาวน์

ด้านสำนักงานนายอำเภอของเขต มาราธอน เคาน์ตี ระบุในแถลงการณ์ว่า เจ้าหน้าที่ได้รับแจ้งเหตุ 911 เรื่องเครื่องบินตกในทะเลสาบเมื่อเวลา 20.49 น. วันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น ทั้งคู่สามารถออกจากตัวเครื่องบินและว่ายไปยังบริเวณน้ำตื้นได้ ก่อนที่เรือแล่นด้วยแรงลม ของสถานีดับเพลิงวอซอจะเข้าช่วยเหลือในเวลาประมาณ 21.05 น. หรือราว 15 นาทีต่อมา

เจ้าหน้าที่ยืนยันว่า ทิฟฟานีและนักบินเป็นเพียงสองคนที่อยู่บนเครื่องบินรุ่น Beechcraft K35 ซึ่งเป็นเครื่องบินเครื่องยนต์เดี่ยว ที่สามารถรองรับผู้โดยสารได้สูงสุด 5 คน

“พระเจ้าคุ้มครองเราในคืนนี้ และผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ได้มานั่งอยู่ในโรงพยาบาลโดยมีคริส ภรรยาของผมอยู่ข้างๆ” ทิฟฟานีกล่าว “ประสบการณ์แบบนี้ช่วยเตือนสติว่าชีวิตของเรานั้นมีค่ามากเพียงใด”

ทีมงานหาเสียงของนายทิฟฟานีระบุว่า เขาได้รับแผลถลอกเล็กน้อยบริเวณเหนือตาขวาจากเหตุการณ์นี้

อนึ่ง ตอนนี้ยังไม่แน่ชัดว่าอะไรเป็นสาเหตุทำให้เกิดความขัดข้อง โดยสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ (FAA) และคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ (NTSB) จะเข้ามาสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว ส่วนซากเครื่องบินยังคงจมอยู่ในทะเลสาบ ซึ่งทีมกู้ภัยกำลังเร่งดำเนินการกู้ขึ้นมา

ติดตามข่าวต่างประเทศ : https://www.thairath.co.th/news/foreign

美国众议员汤姆·蒂芙尼乘坐的飞机发生故障迫降在湖中，他不得不游回岸边。他和飞行员都受了轻伤。

2026年9月13日，外国新闻机构报道，威斯康星州众议员汤姆·蒂芙尼乘坐的小型飞机在湖中紧急迫降，他和飞行员被迫游回岸边以确保安全，蒂芙尼本人受了轻伤。

当地警长办公室称，威斯康星州州长共和党候选人蒂芙尼于周六晚（9 月 12 日）乘坐一架小型飞机时，飞机出现技术故障，迫使飞行员在沃索湖紧急迫降。

蒂芙尼先生说，他和飞行员在飞机着陆后立即拨打了 911 报警电话。

蒂芙尼在社交媒体上发帖说：“飞机开始下沉时，我们逃出飞机，游到较浅的水域等待救援人员开船过来。”飞行员也只受了轻伤。

蒂芙尼先生周日进一步透露，这起事件发生在他从拉克罗斯县吃完晚饭返回途中，飞机在加速进入沃索市中心机场时突然失去动力。

马拉松县警长办公室在一份新闻稿中表示，警方于周六晚上8点49分（当地时间）接到911报警电话，称一架飞机在湖中坠毁。机上两名乘客成功逃生并游到较浅的水域，随后瓦斯消防局的一艘海军舰艇于晚上9点05分左右（约15分钟后）将他们救起。

官方证实，蒂芙尼和飞行员是比奇K35飞机上仅有的两人，这架单引擎飞机最多可搭载五名乘客。

蒂芙尼说：“今晚上帝保佑了我们，我很感激能和妻子克里斯一起坐在医院里。这样的经历让我们意识到生命有多么宝贵。”

蒂芙尼的竞选团队表示，他在事件中右眼上方受了轻微擦伤。

此外，目前故障原因尚不清楚。美国联邦航空管理局（FAA）和国家运输安全委员会（NTSB）将对此事展开调查。飞机残骸仍沉没在湖中，救援队正在全力打捞。

关注国际新闻：https://www.thairath.co.th/news/foreign