MACC officer denies key witness against Muhyiddin given ‘special treatment’, ‘immunity’ from own corruption case反贪污委员会官员否认指控慕尤丁的关键证人受到“特殊待遇”或“豁免权”,使其免于卷入自身贪污案。
KUALA LUMPUR, Sept 14 — The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) did not give “special treatment” and has not struck a deal with businessman Datuk Seri Azman Yusoff...

The MACC denies giving special treatment to Datuk Seri Azman Yusoff, who was a suspect in a separate corruption investigation, despite being a key witness against Muhyiddin Yassin.
Investigations revealed RM9.35 million were intended for party Bersatu, not bribes to Azman, although Azman's companies received these funds from Jana Wibawa contractors.
Muhyiddin faces charges of power abuse and money laundering, with the trial set to continue, including testimonies from Mazery and recalled witnesses.
KUALA LUMPUR, Sept 14 — The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) did not give “special treatment” and has not struck a deal with businessman Datuk Seri Azman Yusoff in exchange for him being a key prosecution witness against former prime minister Tan Sri Muhyiddin Yassin, the High Court heard today.
MACC senior assistant commissioner Mazery Mohd Zaini, who investigated Muhyiddin’s power abuse case, confirmed this while testifying as the 29th prosecution witness in the Bersatu president’s trial here.
Under cross-examination by Muhyiddin’s lawyer Datuk Hisyam Teh Poh Teik, Mazery confirmed that Azman was a suspect in an MACC investigation in 2023 involving serious allegations of him and his associated companies KCJ Engineering Sdn Bhd and Addeen Engineering Sdn Bhd soliciting and accepting bribes.
Previously, Azman, who is Bumiputera Contractors Association of Malaysia (PKBM) president, confirmed that the two companies had received RM9.35 million from several contractors.
While confirming investigations showed Azman’s companies receiving RM9.35 million from Jana Wibawa contractors, Mazery disagreed that there is a “prima facie” case that Azman had solicited and received bribes.
Mazery said he will not investigate Azman again after this, but said he did not know if the case against Azman has been closed.
Mazery disagreed that his investigation on Azman is “biased”, and also denied protecting Azman.
Hisyam: You protect Datuk Azman because he came to court to give evidence against Tan Sri.
Mazery told Hisyam that he did not find it “strange” on the different outcomes for two individuals — where Azman had not been charged for receiving RM1 million from Jana Wibawa contractor Nepturis Sdn Bhd while Adam Radlan Adam Muhammad was charged for receiving RM2 million from the same company.
Mazery confirmed that Azman was not remanded during MACC investigations, but denied any special treatment was given to the businessman.
Hisyam: And I say he received special treatment from the MACC because there is a deal between MACC and Azman — testify in court, will be given immunity.
Mazery later also disagreed with Hisyam’s suggestion that MACC did not take action on Azman as it needs him to come to court to be a prosecution witness against Muhyiddin.
Hisyam suggested that Azman had no choice but to cooperate with the MACC due to the businessman’s own corruption case, but Mazery disagreed.
Mazery also disagreed that MACC had used the corruption allegations against Azman as a “sword”, also disagreeing that was why Azman had agreed with everything MACC wanted him to agree in court.
This afternoon, lead prosecutor Datuk Wan Shaharuddin Wan Ladin asked why Mazery had disagreed that the RM9.35 million were bribes to Azman.
Mazery then said that his investigations had shown a money trail where those funds were actually meant for the political party Parti Pribumi Bersatu Malaysia.
“Because the money that entered Addeen and KCJ’s accounts are actually to be moved to party Bersatu’s account. So it is based on the trail that I made,” he said.
“Based on the money trail I carried out, the money which entered from the companies you mentioned to Addeen and KCJ were re-entered to party Bersatu’s account,” he added.
While confirming that Muhyiddin’s name did not appear in several complaints to the MACC on alleged corruption cases linked to Jana Wibawa and had only appeared in a money laundering complaint, Mazery explained that Muhyiddin was charged because of investigation findings.
“Because based on investigations that were carried out on the complaint, the investigation findings show Datuk Azman asked for donations and deposited them into party Bersatu’s account, as a ‘balasan’ (reward) for Tan Sri Muhyiddin Yassin’s helping companies to get Jana Wibawa projects. So because of that, the charges on Tan Sri were carried out,” he explained.
Earlier today, the High Court allowed Muhyiddin’s application to recall four prosecution witnesses on specific issues, saying that this was in the interest of justice.
Muhyiddin’s lawyers had this morning applied to recall those four witnesses, as the prosecution had changed its plans and decided not to call in Adam Radlan as a prosecution witness.
The four witnesses are Azman, contractors Nepturis Sdn Bhd’s Lian Tan Chuan and Mamfor Sdn Bhd’s Shahradzi Shamsuddin, and MACC assistant enforcement officer Mohd Syawaludin Said.
In this trial, Muhyiddin is facing seven charges, namely four counts of alleged power abuse to obtain RM225.3 million in bribes for his party, Parti Pribumi Bersatu Malaysia (from Nepturis Sdn Bhd, Datuk Seri Azman Yusoff, KCJ Engineering Sdn Bhd, Bukhary Equity Sdn Bhd and Mamfor Sdn Bhd), and three counts of alleged money laundering involving money that Bersatu received from Bukhary Equity.
The trial before High Court judge Noor Ruwena Md Nurdin is scheduled to resume tomorrow, with Mazery and the four recalled prosecution witnesses expected to take the stand.
Recommended reading:
Muhyiddin trial: Witness admits testifying to avoid corruption charges, but denies getting MACC ‘immunity’ deal
Contractor: Muhyiddin’s Bersatu donation request wasn’t my imagination, I didn’t report it fearing abetment accusations
‘If Muhyiddin did not help me… I would not donate RM4.8m to PPBM’, Bumi contractor says in Jana Wibawa trial
Toy-ing with the bomb squad? Suspicious object in Sri Petaling destroyed, found to contain toy blocks (VIDEO)
Ex-director faces 71 cheating charges over RM4.7m used car scam
Haze update: 22 areas register unhealthy air quality at 4pm
尽管拿督斯里阿兹曼·尤索夫是穆希丁·亚辛的关键证人,但马来西亚反贪污委员会否认给予他特殊待遇。阿兹曼·尤索夫是另一起贪污调查的嫌疑人。
调查显示,935万令吉原本是给土著团结党的,而不是给阿兹曼的贿赂,尽管阿兹曼的公司从Jana Wibawa承包商那里收到了这些资金。
穆希丁面临滥用职权和洗钱的指控,审判将继续进行,包括马泽里和被传唤的证人的证词。
吉隆坡,9月14日讯——高等法院今日获悉,马来西亚反贪污委员会(MACC)并未给予商人拿督斯里阿兹曼·尤索夫“特殊待遇”,也未与其达成任何协议,以换取他成为指控前首相丹斯里慕尤丁的关键控方证人。
负责调查慕尤丁滥用职权案件的马来西亚反贪污委员会高级助理专员马泽里·莫哈末·扎伊尼在土著团结党主席慕尤丁的审判中作为第29名控方证人作证时证实了这一点。
在穆希丁的律师拿督希沙姆·郑宝德的交叉询问下,马泽里证实,阿兹曼是2023年反贪污委员会调查的嫌疑人,该调查涉及他及其关联公司KCJ Engineering Sdn Bhd和Addeen Engineering Sdn Bhd索取和接受贿赂的严重指控。
此前,马来西亚土著承包商协会 (PKBM) 主席阿兹曼证实,这两家公司已从几家承包商处收到 935 万令吉。
尽管调查证实阿兹曼的公司从 Jana Wibawa 的承包商那里收到了 935 万令吉,但马泽里不同意有“初步证据”表明阿兹曼索取和收受了贿赂。
马泽里表示,事后他不会再调查阿兹曼,但他也表示不知道针对阿兹曼的案件是否已经结案。
马泽里不同意他对阿兹曼的调查是“有偏见的”,并且否认包庇阿兹曼。
Hisyam:你包庇拿督阿兹曼,因为他到法庭作证指控丹斯里。
Mazery 告诉 Hisyam,他不觉得两个人的判决结果不同“奇怪”——Azman 没有因从 Jana Wibawa 承包商 Nepturis Sdn Bhd 收受 100 万令吉而被起诉,而 Adam Radlan Adam Muhammad 因从同一家公司收受 200 万令吉而被起诉。
马泽里证实,阿兹曼在反贪污委员会调查期间没有被拘留,但他否认对这位商人给予了任何特殊待遇。
希沙姆:我说他受到了反贪污委员会的特殊待遇,因为反贪污委员会和阿兹曼之间有交易——只要在法庭上作证,就能获得豁免权。
马泽里后来也不同意希沙姆的说法,即反贪污委员会没有对阿兹曼采取行动,是因为需要他出庭作证指控穆希丁。
Hisyam认为,由于Azman本人也面临贪污指控,他别无选择,只能与反贪污委员会合作,但Mazery对此表示反对。
马泽里也不同意反贪污委员会将针对阿兹曼的贪污指控当作“武器”,也不同意这就是阿兹曼在法庭上同意反贪污委员会要求他同意的一切的原因。
今天下午,首席检察官拿督旺沙哈鲁丁旺拉丁询问为何马泽里不同意这935万令吉是向阿兹曼行贿。
马泽里随后表示,他的调查显示,这些资金实际上是用于马来西亚土著团结党的。
“因为进入Addeen和KCJ账户的钱实际上要转到土著团结党的账户。这是我根据追踪到的线索得出的结论,”他说。
“根据我追踪的资金流向,你提到的那些公司流入Addeen和KCJ的资金,最终又回到了土著团结党的账户,”他补充道。
马泽里证实,穆希丁的名字并未出现在多起与 Jana Wibawa 有关的涉嫌贪污案件中,只出现在一起洗钱投诉中,但他解释说,穆希丁被起诉是因为调查结果。
“因为根据对投诉的调查,调查结果显示,拿督阿兹曼索要捐款并将其存入土著团结党的账户,作为丹斯里慕尤丁·亚辛帮助公司获得人民之声项目时的‘报酬’。因此,才对丹斯里提出了指控,”他解释道。
今天早些时候,高等法院批准了穆希丁的申请,要求就特定问题传唤四名控方证人,称这符合司法公正的原则。
今天上午,穆希丁的律师申请召回这四名证人,因为检方改变了计划,决定不传唤亚当·拉德兰作为检方证人。
这四名证人是阿兹曼、承包商Nepturis Sdn Bhd的Lian Tan Chuan和Mamfor Sdn Bhd的Shahradzi Shamsuddin,以及反贪会助理执法官Mohd Syawaludin Said。
在这次审判中,慕尤丁面临七项指控,即四项涉嫌滥用权力为其政党土团党(来自Nepturis Sdn Bhd、Datuk Seri Azman Yusoff、KCJ Engineering Sdn Bhd、Bukhary Equity Sdn Bhd和Mamfor Sdn Bhd)收取2亿2530万令吉贿赂的罪名,以及三项涉嫌洗钱的罪名,涉及金钱土团党从 Bukhary Equity 获得。
高等法院法官努尔·鲁韦纳·穆罕默德·努尔丁主持的审判定于明天继续进行,预计马泽里和四名被传唤的控方证人将出庭作证。
推荐阅读:
慕尤丁案:证人承认作证是为了避免贪污指控,但否认与反贪污委员会达成“豁免”协议
承包商:穆希丁向土著团结党提出的捐款请求并非我的臆想,我没有举报是因为害怕被指控教唆犯罪。
“如果慕尤丁不帮我……我就不会向土著团结党捐赠480万令吉”,土著承包商在Jana Wibawa案庭审中说道。
戏弄拆弹小组?斯里白沙罗可疑物品被销毁,发现内装玩具积木(视频)
前董事因涉嫌470万令吉二手车诈骗案面临71项欺诈指控
雾霾最新消息:下午4点,22个地区的空气质量达到不健康水平。