Policeman injured while chasing 4WD involved in Kluang cable theft case

In Kluang, a police officer sustained injuries after falling from his motorcycle during a high-speed pursuit of a suspected cable thief in a Mitsubishi vehicle.

The incident occurred at 5:54 a.m. during routine crime prevention rounds.

Authorities are currently searching for the suspect, urging the public to provide any relevant information.

The case is being investigated under provisions related to theft and the use of criminal force against a public servant.

KLUANG, Sept 16 — A policeman on a routine crime prevention round was injured after falling from his motorcycle during a high-speed chase in Kluang town in the pre-dawn hours today.

Kluang deputy police chief Superintendent Nik Mohd Azmi Husin said the incident is believed to have occurred at 5.54am when two policemen on motorcycles were chasing a Mitsubishi vehicle.

He said the suspect, believed to be involved in an earlier cable theft incident, had an uncut cable at the rear of the vehicle.

“Two policemen on motorcycles were despatched to investigate the incident and came across the suspect’s vehicle that fled the scene.

“During the pursuit, a policeman fell and sustained injuries,” he said in a statement today.

Nik Mohd Azmi was responding to a video posted on Threads showing two policemen chasing a red Mitsubishi pick-up truck in Kluang town.

He said police are actively tracking down the suspect and vehicle involved in the incident and urged those with any information to contact the nearest police station or the Kluang district police headquarters.

“The case is being investigated under Section 379 of the Penal Code for theft and also Section 353 of the same Code for use of criminal force against a public servant in discharging their duties,” he said.

Negeri Sembilan DOE ramps up enforcement as haze hits unhealthy levels

Hannah Yeoh: My views on Najib’s pardon given honestly

Schools advised to stagger students seeking medical checks, says Perak health exco

在居銮，一名警官在高速追捕一名驾驶三菱汽车的电缆窃贼嫌疑人时，从摩托车上摔下受伤。

事件发生在早上5点54分，当时正在进行例行治安巡逻。

当局目前正在搜捕嫌疑人，并呼吁公众提供任何相关信息。

该案件正在根据有关盗窃和对公务人员使用暴力的相关规定进行调查。

居銮，9月16日讯——今天凌晨，居銮镇发生一起高速追逐事件，一名正在执行例行治安巡逻任务的警察在摩托车上摔下受伤。

居銮副警长尼克·莫哈末·阿兹米·胡辛警监表示，这起事件据信发生在凌晨 5 点 54 分，当时两名骑摩托车的警察正在追赶一辆三菱汽车。

他说，嫌疑人据信与早前的一起电缆盗窃案有关，车辆后部有一根未剪断的电缆。

“两名骑摩托车的警察被派往现场调查这起事件，并发现了逃离现场的嫌疑车辆。

“在追捕过程中，一名警察摔倒受伤，”他今天在一份声明中说。

Nik Mohd Azmi 回应的是 Threads 上发布的一段视频，视频显示两名警察在居銮镇追逐一辆红色三菱皮卡车。

他说，警方正在积极追踪涉案嫌疑人和车辆，并敦促知情者联系最近的警察局或居銮县警察总部。

他说：“此案正在根据《刑法》第379条（盗窃罪）和第353条（对正在执行公务的公职人员使用暴力罪）进行调查。”

森美兰州环境局加大执法力度，应对雾霾达到不健康水平

杨巧双：我对纳吉布获赦的看法是实话实说的

霹雳州卫生行政议员建议学校错开学生进行体检的时间。