“อนุทิน” ถึงนิวยอร์ก เตรียมประชุม UNGA81 โพสต์เพลงดัง “ถ้าสำเร็จที่นี่ ก็สำเร็จได้ทุกที่ในโลก”阿努廷抵达纽约参加联合国大会第81届峰会,并发布了一句著名歌曲的歌词:“如果你在这里成功了,你就能在世界任何地方成功。”
“อนุทิน” ถึงนิวยอร์ก เตรียมร่วมประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยสามัญ ครั้งที่ 81 พร้อมจัดไทยแลนด์โรดโชว์ ดึงลงทุน โพสต์เพลงดังระดับโลก สื่อความหมาย “ถ้าสำเร็จที่นี่ ก็สำเร็จได้ทุกที่ในโลก”

“อนุทิน” ถึงนิวยอร์ก เตรียมร่วมประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยสามัญ ครั้งที่ 81 พร้อมจัดไทยแลนด์โรดโชว์ ดึงลงทุน โพสต์เพลงดังระดับโลก สื่อความหมาย “ถ้าสำเร็จที่นี่ ก็สำเร็จได้ทุกที่ในโลก ”
วันที่ 22 กันยายน 2569 นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย โพสต์ Facebook ส่วนตัว ภาพที่เดินทางถึงสหรัฐอเมริกา และข้อความเป็นภาษาอังกฤษระบุว่า “Arrived safely in New York for a UNGA mission at United Nations and to conduct Thailand Roadshow with SET for potential investors and financial institutions until Friday.”
ซึ่งแปลความหมายได้ว่า “เดินทางถึงนครนิวยอร์กอย่างปลอดภัยแล้ว เพื่อปฏิบัติภารกิจในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNGA81) รวมถึงร่วมกับตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (SET) ในการจัดกิจกรรม Thailand Roadshow เพื่อนำเสนอข้อมูลแก่ผู้ลงทุนศักยภาพและสถาบันการเงินต่าง ๆ ไปจนถึงวันศุกร์นี้”
นอกจากนี้นายอนุทินยังโพสต์อีก 1 ข้อความ เป็นภาษาอังกฤษ คือ “If I can make it there, I’ll make it anywhere” ซึ่งแปลความหมายได้ว่า “ถ้าฉันทำได้ที่นั่น ฉันก็ทำได้ทุกที่ ซึ่งอาจมีความหมายว่า ถ้าฉันประสบความสำเร็จ (หรือเอาตัวรอด) ในเมืองที่ยากและแข่งขันสูงอย่างนิวยอร์กได้ ฉันก็สามารถประสบความสำเร็จได้ทุกแห่งในโลก ซึ่งประโยคนี้เป็นท่อนหนึ่งจากเพลงชื่อดังระดับโลก Theme from New York, New York หรือที่รู้จักกันในชื่อ New York, New York ซึ่งขับร้องโดย Frank Sinatra
ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายกรัฐมนตรี เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติ จอห์น เอฟ เคเนดี้ นครนิวยอร์ก เพื่อเตรียมเข้าร่วมการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยสามัญ ครั้งที่ 81 เมื่อเวลาประมาณ 14.00 น. วันที่ 21 กันยายน 2569 ตามเวลาท้องถิ่น ณ นครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งช้ากว่าประเทศไทย 11 ชั่วโมง
จากนั้น เดินทางต่อไปยังที่พัก ณ โรงแรม เจ ดับบลิว แมริออท โดยนายกรัฐมนตรีมีกำหนดเข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ณ สำนักงานใหญ่ องค์การสหประชาชาติ ในเวลาประมาณ 09.00 น. วันที่ 22 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่น หรือประมาณ 20.00 น. วันนี้ (22 ก.ย.) ตามเวลาในประเทศไทย
ขณะที่ภารกิจสำคัญของนายกรัฐมนตรี ในวันเดียวกันนี้ นอกจากการเข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยสามัญแล้ว ยังได้มีโอกาสหารือนาง Rebeca Grynspan ผู้สมัครชิงตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติ จาก คอสตาริกา ซึ่งเลขาธิการสหประชาชาติครบวาระ สิ้นปีนี้ รวมถึงพบหารือนักลงทุน ร่วมกับ Bank of America
阿努廷·查恩维拉库尔已抵达纽约,出席第81届联合国大会。他还将在泰国举办路演,以吸引投资。此外,他还发布了一首全球流行歌曲的歌词,传达的信息是:“如果你在这里成功,你就能在世界任何地方成功。”
2026年9月22日,泰国总理兼内政部长阿努廷·查恩维拉库尔在其个人脸书页面上发布了一张他抵达美国的照片,并用英文写道:“已安全抵达纽约,前往联合国参加联合国大会,并与泰国证券交易所(SET)一起为潜在投资者和金融机构举办泰国路演,直至周五。”
翻译过来就是:“已安全抵达纽约市,履行我在联合国大会(UNGA81)的职责,并与泰国证券交易所(SET)合作开展泰国路演,向潜在投资者和金融机构介绍相关信息,直至本周五。”
此外,阿努廷先生还用英文发布了另一条信息:“如果我能在那里成功,我就能在任何地方成功。” 这句话翻译过来就是:“如果我能在那里成功,我就能在任何地方成功。” 这可能意味着,如果我能在像纽约这样竞争激烈、充满挑战的城市取得成功(或生存下来),我就能在世界任何地方成功。这句歌词出自弗兰克·辛纳屈演唱的世界名曲《纽约,纽约》(Theme from New York, New York),也称《纽约,纽约》(New York, New York)。
记者称,总理于2026年9月21日下午2点左右抵达纽约市约翰·F·肯尼迪国际机场,准备出席第81届联合国大会。(纽约,美国,比泰国时间晚11个小时)。
随后,总理前往下榻的JW万豪酒店。他计划于9月22日当地时间上午9点左右(即泰国时间今天(9月22日)晚上8点左右)在联合国总部出席联合国大会开幕式。
与此同时,总理当天除了出席联合国大会开幕式外,还有重要日程安排,包括与哥斯达黎加联合国秘书长候选人雷贝卡·格林斯潘女士(其任期将于今年年底到期)进行会谈,以及会见投资者,其中包括美国银行。