Decoding Melania Trump’s fashion at the White House dinner for China’s leader解读梅拉尼娅·特朗普在白宫为中国领导人举办的晚宴上的着装
Melania Trump broke with state dinner tradition by wearing tuxedo pants, offering a glimpse into the fashion strategy behind her increasingly executive-style wardrobe.

Melania Trump, the US first lady, in Dolce & Gabbana tuxedo pants and Saint Laurent blouse, with Peng Liyuan, the wife of president Xi Jinping of China, in classic red as they enter the state dinner at the White House on Sept 24. Photo: The New York Times
Well, that was a surprise. In what may have been a first for a US first lady, Melania Trump did something at the state dinner for China’s leader on Thursday (Sept 24) night that none of her predecessors had likely done before – she wore pants.
Pants! To a black-tie banquet. Especially a black-tie banquet taking place at a highly sensitive time in global geopolitics and economic relations.
Are Queen Camilla and Melania Trump’s coordinated looks fashion diplomacy?
How Princess Catherine’s sleek suiting gives royal fashion a modern edge
How Italy’s leader Giorgia Meloni uses fashion to project softer authority
Thank you for your report!
Feature: Kenyan youth celebrate China's Mid-Autumn Festival with fashion-dance fusion
Luxury fashion’s glittering runways hide a growing struggle for shoppers
Are we returning to the 90s? US fashion brand seeks cool with boy band tie-up
9月24日,美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普身着杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana) 燕尾服裤和圣罗兰 (Saint Laurent) 衬衫,与中国国家主席习近平夫人彭丽媛身着经典红裙,一同步入白宫国宴现场。(图片来源:《纽约时报》)
真是出乎意料。梅拉尼娅·特朗普在周四(9月24日)晚为中国领导人举行的国宴上,做了一件美国第一夫人可能从未做过的事——她穿了裤子。
穿裤子!去参加正式晚宴。尤其是在全球地缘政治和经济关系高度敏感的时期举行的正式晚宴。
卡米拉王后和梅拉尼娅·特朗普的着装协调是时尚外交吗?
凯特王妃的优雅套装如何为皇室时尚增添现代气息
意大利领导人乔治娅·梅洛尼如何利用时尚展现更柔和的权威
感谢您的报告!
专题报道:肯尼亚青年以时尚舞蹈融合的方式庆祝中国中秋节
奢侈时尚光鲜亮丽的T台背后,隐藏着购物者日益严峻的困境
我们要重返90年代了吗?美国时尚品牌试图通过与男子组合合作来打造酷炫风格