Number of S. Koreans with family in N. Korea down to less than 33,000在朝鲜有亲属的韩国人数量已降至不足33000人
SEOUL, Sept. 27 (Yonhap) -- The number of South Koreans with family members in N...

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search
SEOUL, Sept. 27 (Yonhap) -- The number of South Koreans with family members in North Korea following their separation during the 1950-53 Korean War continues to drop, with less than 33,000 now remaining and the majority of them already aged over 80 years, data showed Sunday.
As of late August, a total of 134,848 people have registered as having separated family members in the North, but only 32,948 of them were still living, according to the data from the unification ministry submitted to Rep. Woo Won-shik of the ruling Democratic Party.
Of the survivors, two-thirds were aged 80 and older -- 10,945 aged 80 to 89 and 11,007 aged 90 and older. Around 3,000 people with family in the North die every year, the data showed.
"As not much time remains for separated families, the unification ministry must start preparing now so that inter-Korean dialogue can be discussed as a priority agenda item in the event talks resume between North Korea and the United States," said Woo, who himself has family in the North.
The war left many people separated from their families, but ongoing inter-Korean tensions have made reunions difficult. The last time South Korea hosted reunions for separated families was in August 2018.
South Koreans separated from their kin in North Korea during the 1950-53 Korean War hold a joint ancestral ritual in Seoul, in this file photo from Sept. 8, 2022, one day ahead of the Chuseok holiday. (Yonhap)
hague@yna.co.kr (END)
Lawmakers propose resolution calling for N. Korea-U.S. summit
(LEAD) Lee says ember of hope for dialogue, cooperation with N. Korea still exists
Over 100,000 registered S. Koreans with separated families in N. Korea die of old age
BTS performs at iHeartRadio Music Festival in Las Vegas
Prince Harry to send congratulatory video message for S. Korean sports event for wounded veterans
(URGENT) Pentathlete Seong Seung-min wins S. Korea's 1st gold at Asian Games
Girl group Fin.K.L to resume full-group activities after 21 years
(LEAD) S. Korea picks Texas power plant as 1st U.S. investment project
(2nd LD) Land mine explodes at DMZ during military operation over suspected N. Korean minefield: JCS
S. Korea, U.S., Japan hold consultations over N. Korea's latest missile launches
(2nd LD) N. Korea fires 1 short-range ballistic missile toward East Sea: S. Korean military
(Asiad) Swimmers lament decision not to award medals to relay heat participants
No. of foreigners in S. Korea reaches 2.8 mln in Aug.
S. Korea again highlights humanitarian handling of N. Korean POWs
New Russian ambassador to N. Korea takes up post in Pyongyang
(LEAD) Highways congested on Chuseok holiday as people return home
N. Koreans cheer at men's football quarter final
Lee at South Korea-Mexico biz forum
Number of S. Koreans with family in N. Korea down to less than 33,000
这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。
首尔,9月27日(韩联社)——周日公布的数据显示,在1950-53年朝鲜战争期间与朝鲜分离后,在朝鲜有亲属的韩国人数量持续下降,目前仅剩不到33000人,其中大多数人已超过80岁。
截至 8 月下旬,朝鲜共有 134,848 人登记为与家人分离,但根据统一部提交给执政党共同民主党议员禹元植的数据,其中只有 32,948 人仍然在世。
在幸存者中,三分之二是80岁及以上的老人——其中10945人年龄在80至89岁之间,11007人年龄在90岁及以上。数据显示,每年约有3000名在北方有亲属的人去世。
“留给离散家庭的时间不多了,统一部必须现在就开始准备,以便在朝美恢复会谈时,将朝韩对话作为优先议程项目进行讨论,”伍先生说道,他本人也有家人在朝鲜。
战争导致许多人与家人分离,但持续不断的朝韩紧张局势使得团聚困难重重。韩国上一次为离散家庭举办团聚活动是在2018年8月。
这张摄于2022年9月8日(中秋节前一天)的资料照片显示,在1950-53年朝鲜战争期间与朝鲜亲属分离的韩国人在首尔举行联合祭祖仪式。(韩联社)
hague@yna.co.kr (完)
议员们提议决议,呼吁举行朝美峰会
(导语)李表示,与朝鲜对话与合作的希望之火依然存在。
超过10万名在朝鲜与家人分离的韩国公民因年老去世
BTS在拉斯维加斯iHeartRadio音乐节上表演
哈里王子将向韩国伤残退伍军人体育赛事发来祝贺视频。
(紧急)现代五项运动员成承珉为韩国赢得亚运会首枚金牌
女子组合 Fin.KL 时隔 21 年重返舞台,恢复完整团体活动。
(导语)韩国选择德克萨斯州发电厂作为其首个美国投资项目
(第二次)在对疑似朝鲜雷区进行军事行动期间,非军事区发生地雷爆炸:联合参谋本部
韩国、美国、日本就朝鲜最新导弹试射举行磋商
(第二次袭击)朝鲜向东海发射1枚短程弹道导弹:韩国军方
(亚运会)游泳运动员对不向接力赛参赛选手颁发奖牌的决定表示遗憾
8月份韩国的外国人数量达到280万。
韩国再次强调对朝鲜战俘的人道主义待遇
新任俄罗斯驻朝鲜大使到平壤履新
(导语)中秋节假期,人们返乡导致高速公路拥堵
朝鲜球迷在男子足球四分之一决赛中欢呼
李在韩国-墨西哥商业论坛
在朝鲜有亲属的韩国人数量已降至不足33000人