Soccer-Man City found guilty of all charges of financial rule breaches, Premier League confirms足球——英超联赛证实,曼城被判所有违反财务规则的指控成立。
Sept 29 (Reuters) - Manchester City have been found guilty of all charges of serious breaches of the Premier League's financial rules between the 2009/10 and 2017/18 seasons, the league said in a statement on Tuesday.

Soccer Football - UEFA Champions League - Manchester City v Borussia Dortmund - Etihad Stadium, Manchester, Britain - November 5, 2025 General view inside the stadium before the match REUTERS/Phil Noble
Sept 29 (Reuters) - Manchester City have been found guilty of all charges of serious breaches of the Premier League's financial rules between the 2009/10 and 2017/18 seasons, the league said in a statement on Tuesday.
City were charged in February 2023 with breaches of the league's financial rules spanning nine seasons following a four-year investigation.
The club said in a statement it would appeal "on the basis that the opinion contains clear material errors, of law, principle and fact, and is unsafe".
An independent commission found that City "arranged ‘sham’ contracts (which misrepresented the true agreement between the parties) with a number of its commercial partners," the league said.
The league added that the commission had found City used schemes “to artificially inflate the club’s revenues, and reduce its costs, by more than £900 million during the affected period, to appear to comply with financial rules."
“The core decision... details how the club systematically broke Premier League Rules for nearly a decade," said Richard Masters, the chief executive of the Premier League.
"There are elements of the case that remain to be decided, including, importantly, what sanction must follow for these breaches."
City, who deny any wrongdoing, said they were disappointed and surprised by the commission's opinion.
"The Club is innocent of the accusations made by the Premier League and a comprehensive body of irrefutable evidence exists in support of all of its positions, relating to this case," the club said.
"Manchester City FC will now pursue the appeal avenues open to it, on the basis that the opinion contains clear material errors, of law, principle and fact, and is unsafe."
(Reporting by Chiranjit Ojha in Purulia, IndiaEditing by Toby Davis)
Thank you for your report!
足球 - 欧洲冠军联赛 - 曼城对阵多特蒙德 - 英国曼彻斯特伊蒂哈德球场 - 2025年11月5日 赛前球场内部景象 路透社/菲尔·诺布尔
9月29日(路透社)——英超联赛周二发表声明称,曼城被判犯有在2009/10赛季至2017/18赛季期间严重违反英超联赛财务规则的所有指控。
经过四年的调查,曼城于 2023 年 2 月被指控违反了联赛的财务规则,违规行为持续了九个赛季。
俱乐部在一份声明中表示,将提起上诉,“理由是该意见存在明显的实质性错误,涉及法律、原则和事实,而且是不安全的”。
联盟表示,一个独立委员会发现,曼城“与其一些商业伙伴签订了‘虚假’合同(歪曲了双方之间的真实协议)”。
联赛方面补充说,委员会发现曼城利用各种手段“在受影响期间人为地虚增俱乐部收入,并减少成本超过 9 亿英镑,以使其看起来符合财务规定”。
英超联赛首席执行官理查德·马斯特斯表示:“核心决定……详细说明了该俱乐部近十年来如何系统性地违反英超联赛规则。”
“此案还有一些细节需要裁决,其中最重要的是,对于这些违规行为应该采取何种制裁措施。”
市政府否认有任何不当行为,并表示对委员会的意见感到失望和惊讶。
俱乐部表示:“俱乐部否认英超联赛提出的指控,并有大量无可辩驳的证据支持俱乐部就此案所持的所有立场。”
“曼城足球俱乐部现在将寻求一切可行的上诉途径,理由是该意见存在明显的法律、原则和事实方面的重大错误,并且是不安全的。”
(Chiranjit Ojha 驻印度普鲁利亚报道,Toby Davis 编辑)
感谢您的报告!