Founding mayor of Kuching South, Song Swee Guan, dies at 84古晋南区首任市长宋瑞源逝世,享年84岁
KUCHING, Oct 5 — Former Kuching South mayor Datuk Song Swee Guan died peacefully at 3.30pm on Sunday at Sarawak General Hospital.He was 84.His passing was conveyed by Deputy...

Former Kuching South Mayor Datuk Song Swee Guan passed away peacefully at the age of 84.
Renowned for his long-standing service, he was a key figure in the Sarawak United People's Party and held significant roles, including ADUN, MP, and the first Mayor of Kuching South City Council.
Deputy Premier Datuk Amar Dr. Sim Kui Hian and current Mayor Dato Wee Hong Seng praised Song's dedication, kindness, and contributions to the community, noting his significant impact on the foundation and history of Kuching South.
Song's legacy of public service and personal warmth is fondly remembered by colleagues and the community.
KUCHING, Oct 5 — Former Kuching South mayor Datuk Song Swee Guan died peacefully at 3.30pm on Sunday at Sarawak General Hospital.
His passing was conveyed by Deputy Premier Datuk Amar Dr Sim Kui Hian, who described Song as a long-serving Sarawak United People’s Party (SUPP) leader and loyal veteran party member.
“Comrade Song is not just a long-serving SUPP leader but an ADUN and MP, Speaker of the Sarawak Legislative Assembly and first Mayor of the Kuching South City Council (MBKS),” he said in a condolence message posted on his Facebook page.
He also expressed appreciation for Song’s service, sacrifices and dedication to the people of Sarawak and SUPP.
“We lost a loyal veteran party member,” he said.
Kuching South mayor Dato Wee Hong Seng also expressed deep sadness over Song’s passing, describing him as a kind, humble and sincere person who treated others with warmth and respect.
“This is a very sad moment for me personally as I had known Datuk Song for many years.
“He was someone who treated people with warmth and respect, and I was fortunate to have known him beyond his public positions and titles,” he said.
Wee said Song held a special place in the history of Kuching South as its first mayor, helping to lay the foundation for the city.
“Beyond his achievements and public service, what I will remember most is the person himself.
“He was a good man with a good heart, and his passing is a great loss to all of us who knew him,” he said.
Wee extended his condolences to Song’s family and loved ones on behalf of MBKS.
“Thank you, Datuk Song, for your service, your friendship and the memories you have left behind.
“You will always be remembered. May your soul rest in peace,” he said.
Song was appointed a councillor of the Kuching Municipal Council (KMC) in 1981 before becoming its chairman in 1982.
He led the council until 1988 and subsequently became the founding mayor of Kuching South in August that year, following the delineation and establishment of Kuching South.
He served as mayor for eight years before continuing his political and public service.
Song later served two terms as a state assemblyman before being appointed Speaker of the Sarawak Legislative Assembly in November 1996. — The Borneo Post
*Editor’s note: ADUN is the Malay acronym for Ahli Dewan Undangan Negeri, or assemblyman.
Anwar calls for greater accountability as global governance faces mounting challenges
Religious freedom and security can go hand in hand, Kota Kinabalu MP says of Israel Houghton concert
Dead elephant, missing tusks, no cause yet: Sabah awaits lab results on Kinabatangan carcass
古晋南区前市长拿督宋瑞源安详辞世,享年84岁。
他因其长期服务而闻名,是砂拉越联合人民党的关键人物,曾担任过州议员、国会议员和古晋南市议会首任市长等重要职务。
副总理拿督阿玛沈桂贤和现任市长拿督魏鸿生赞扬了宋先生对社区的奉献、善良和贡献,并指出他对古晋南区的建立和历史产生了重大影响。
宋先生生前热心公益,待人亲切,同事和社区成员都对他的贡献深表怀念。
古晋,10月5日讯——古晋南区前市长拿督宋瑞源于周日下午3点30分在砂拉越中央医院安详辞世。
他的去世由副首相拿督阿玛沈桂贤博士宣布,他称宋是砂拉越人民联合党(SUPP)的长期领导人和忠诚的资深党员。
“宋同志不仅是砂拉越人民联合党(SUPP)的长期领导人,还是州议员、国会议员、砂拉越立法议会议长和古晋南市政局(MBKS)首任市长,”他在脸书页面上发布的唁电中写道。
他还对宋先生为砂拉越人民和砂拉越人民联合党所做的服务、牺牲和奉献表示感谢。
他说:“我们失去了一位忠诚的老党员。”
古晋南区市长拿督魏鸿生也对宋先生的去世表示深切哀悼,称他是一位善良、谦逊、真诚的人,待人热情尊重。
“对我个人而言,这是一个非常悲伤的时刻,因为我认识拿督宋很多年了。”
“他待人热情、尊重他人,我很幸运能够了解他,而不仅仅是他的公众职位和头衔,”他说。
魏先生表示,宋先生作为古晋南市的首任市长,在古晋南市的历史上占有特殊的地位,为这座城市奠定了基础。
“除了他的成就和公共服务之外,我最难忘的还是他本人。”
“他是一个心地善良的好人,他的离世对我们所有认识他的人来说都是一个巨大的损失,”他说。
Wee代表MBKS向宋先生的家人和亲友表示慰问。
“感谢拿督宋先生的付出、友谊以及您留下的美好回忆。”
“您将被永远铭记。愿您安息。”他说。
宋先生于 1981 年被任命为古晋市议会 (KMC) 议员,并于 1982 年成为市议会主席。
他领导该委员会直至 1988 年,随后在古晋南区划定和成立后,于同年 8 月成为古晋南区的首任市长。
在继续从事政治和公共服务之前,他曾担任市长八年。
宋先生后来担任了两届州议员,并于1996年11月被任命为砂拉越州议会议长。——《婆罗洲邮报》
*编者注:ADUN 是马来语 Ahli Dewan Undangan Negeri(议员)的缩写。
安瓦尔呼吁加强问责制,因为全球治理正面临日益严峻的挑战。
哥打基纳巴卢国会议员谈以色列·霍顿音乐会时表示,宗教自由与安全可以齐头并进。
一头大象死亡,象牙缺失,死因不明:沙巴州等待实验室对京那巴当岸河大象尸体的鉴定结果