Chiba man arrested for slashing neighbor’s neck with survival knife千叶男子因用求生刀割伤邻居颈部被捕
Police in Chiba City have arrested a 49-year-old man for attempted murder after he allegedly slashed his neighbor's neck with a survival knife

CHIBA (TR) – Police in Chiba City last week arrested a 49-year-old man for attempted murder after he allegedly slashed his neighbor’s neck with a survival knife while the victim was washing his car, reports TV Asahi (Oct. 5).
Mikio Shinohara, who was taken into police custody last week, has admitted to the allegations. “I didn’t care if he died. I intended to kill him, so I slashed around the victim’s neck with a blade,” Shinohara told investigators.
The incident unfolded in a residential area of Wakaba Ward at around 4:30 p.m. on October 1. The 55-year-old victim was washing his vehicle in a parking lot when Shinohara launched the attack, striking him multiple times in the neck and body.
The victim’s wife immediately called emergency services, frantically reporting, “My husband’s neck was cut by our neighbor with a knife.”
The victim was rushed to a hospital suffering from severe blood loss, though authorities stated he was conscious. Investigative sources have since revealed that the weapon used in the brazen daytime assault is believed to be a survival knife.
The attack appears to be the violent climax of an ongoing dispute between the neighbors.
Area residents recalled the chaos of the assault. “I heard a terrifying scream. I thought it was coming from the television,” one neighbor said. Another added, “It sounded like someone yelling in anger. This has happened a few times before.”
Whispers of tension involving Shinohara had already been circulating in the community prior to the attack. “I had heard they had trouble over petty things,” another local resident noted, adding that Shinohara was sometimes known to be “shouting all by himself.”
Police are continuing their investigation into the exact circumstances that led to the attempted murder.
Published in Crime and News
The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.
Man arrested for stealing 150 kg of copper cable from Tokyo construction site Man arrested for stealing 150 kg of copper cable from Tokyo construction site
Hyogo doctor accused of dismembering wife’s corpse as police resume search for missing remains Hyogo doctor accused of dismembering wife’s corpse as police resume search for missing remains
Ex-yakuza, 79, hints at involvement in fatal double shooting in Kobe Ex-yakuza, 79, hints at involvement in fatal double shooting in Kobe
Fukuoka woman arrested for suffocating two newborn babies with her thighs Fukuoka woman arrested for suffocating two newborn babies with her thighs
千叶(TR)——据朝日电视台(10月5日)报道,千叶市警方上周逮捕了一名49岁男子,罪名是谋杀未遂。据称,该男子在邻居洗车时,用一把求生刀割伤了邻居的脖子。
上周被警方拘留的篠原幹夫承认了这些指控。“我不在乎他是否死亡。我就是想杀了他,所以我用刀割伤了受害者的脖子,”篠原告诉调查人员。
事件发生在10月1日下午4点30分左右,地点位于若叶区的一个住宅区。55岁的受害者当时正在停车场洗车,篠原突然发动袭击,多次击打他的颈部和身体。
受害者的妻子立即拨打急救电话,惊慌失措地报告说:“我丈夫的脖子被邻居用刀割伤了。”
受害者因严重失血被紧急送往医院,但当局表示他当时意识清醒。调查人员透露,这起光天化日之下发生的袭击事件中使用的武器据信是一把求生刀。
这次袭击似乎是邻里间持续纠纷的暴力高潮。
附近居民回忆起袭击事件造成的混乱。“我听到一声可怕的尖叫。我以为是从电视里传出来的,”一位邻居说。另一位补充道:“听起来像是有人在愤怒地喊叫。这种情况以前也发生过几次。”
在袭击事件发生前,有关筱原与社区关系紧张的传言就已经在社区里流传开来。“我听说他们经常因为一些小事发生争执,”另一位当地居民说道,并补充说筱原有时会“独自一人大声喧哗”。
警方正在继续调查导致这起谋杀未遂事件的确切情况。
发表于“犯罪与新闻”栏目
《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。
男子因从东京建筑工地盗窃150公斤铜缆被捕
兵库县一名医生被控肢解妻子尸体,警方重启对失踪遗骸的搜寻工作
一名79岁的前黑帮成员暗示与神户双重致命枪击案有关
福冈女子因用大腿闷死两名新生婴儿被捕