2 women in Hiroshima accused of attempting to traffic job seeker to overseas fraud ring广岛两名女子被控试图将求职者贩卖至海外诈骗团伙
Hiroshima Prefectural Police have served fresh arrest warrants to two women accused of attempting to traffic a man overseas to work in a fraud syndicate

HIROSHIMA (TR) – Hiroshima Prefectural Police have served fresh arrest warrants to two women accused of attempting to traffic a man overseas to work as a caller in a telecom fraud syndicate, reports RCC Broadcasting (Sep. 7).
Company executive Riho Maehara, 32, and unemployed Yuka Matsumoto, 30, were re-arrested on Monday on suspicion of violating the Employment Security Act and attempted kidnapping for the purpose of transferring a person out of the country.
According to police, the male victim had previously interviewed for a construction job at Maehara’s company between February and March of this year, but was not hired. Sometime later, Matsumoto allegedly contacted the rejected applicant by phone, telling him, “I can introduce you to a job where you can make money overseas.”
Matsumoto then connected the man with a recruiter who outlined his duties as a kakeko — a caller who contacts and deceives victims in organized fraud scams.
The trafficking plot was foiled when the man grew suspicious of the illicit overseas operation and consulted local police.
Upon their arrest, both suspects denied the allegations. “I did not invite him to execute a crime,” Maehara told investigators. Matsumoto similarly feigned ignorance, claiming, “I know nothing about the facts of this matter.”
Police believe the women were acting as recruiters for a tokuryu syndicate, whose members communicate anonymously via smartphone apps.
Investigators are now working to unravel the full scope of the criminal network, suspecting that other vulnerable job seekers may have already been successfully trafficked overseas by the group.
Published in Crime , News and Tokyo
The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.
Vietnamese man re-arrested for robbery-murder of 91-year-old Saitama woman Vietnamese man re-arrested for robbery-murder of 91-year-old Saitama woman
3 Nepalese arrested after student beaten, thrown from 3rd-floor balcony into Fukuoka river 3 Nepalese arrested after student beaten, thrown from 3rd-floor balcony into Fukuoka river
‘I wanted to go to prison’: Homeless man arrested for setting fire in store toilet ‘I wanted to go to prison’: Homeless man arrested for setting fire in store toilet
Tokyo man arrested for stabbing rent collector over eviction dispute Tokyo man arrested for stabbing rent collector over eviction dispute
广岛(TR)——据RCC广播(9月7日)报道,广岛县警方已向两名涉嫌试图将一名男子贩运到海外,为电信诈骗集团担任电话推销员的女子发出新的逮捕令。
公司高管前原理穗(32岁)和失业人员松本由香(30岁)周一再次被捕,他们涉嫌违反《就业保障法》和企图绑架他人以将人转移到国外。
据警方称,这名男性受害者曾于今年2月至3月期间到前原的公司面试建筑工作,但未被录用。之后,松本据称通过电话联系了这名被拒的求职者,并告诉他:“我可以介绍你一份在海外赚钱的工作。”
随后,松本将这名男子介绍给了一名招聘人员,该招聘人员概述了他的职责,即作为一名诈骗犯,他负责联系和欺骗有组织的诈骗团伙中的受害者。
这起贩毒阴谋之所以被挫败,是因为该男子对这起非法的海外行动产生了怀疑,并向当地警方报案。
两名嫌疑人被捕后均否认了指控。“我没有邀请他去犯罪,”前原告诉调查人员。松本也同样装作不知情,声称“我对这件事的真相一无所知”。
警方认为这些女性是为一个“德龙”犯罪集团招募成员,该集团成员通过智能手机应用程序匿名交流。
调查人员目前正在努力揭开该犯罪网络的全部规模,怀疑该团伙可能已经成功将其他弱势求职者贩运到海外。
发表于犯罪、新闻和东京
《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。
越南男子因抢劫并杀害一名91岁埼玉县老妇再次被捕
三名尼泊尔男子因殴打学生并将其从三楼阳台扔入福冈河而被捕。
“我当时想去坐牢”:流浪汉因纵火焚烧商店厕所被捕
东京男子因驱逐纠纷刺伤租房工被捕