Timelesz idol member Shuto Inomata arrested over assault of woman left with bloody nose

TOKYO (TR) – Tokyo Metropolitan Police have arrested Shuto Inomata, a member of the male idol group Timelesz, after he allegedly beat a female acquaintance inside a parked car, leaving her bleeding, reports TBS News (Sep. 19).

Shuto Inomata is accused of punching the woman, who is in her 20s, in the face multiple times inside a vehicle parked at a convenience store in Tatsumi, Koto Ward, at approximately 10:30 p.m. on Friday, according to investigative sources.

The victim sustained a bloody nose and facial bruising in the attack.

The incident came to light after the battered woman fled the vehicle and sought help from a convenience store clerk. A bystander immediately called police, saying, “A woman came into the store bleeding and is asking us to call the cops.”

Upon his arrest on suspicion of assault, Inomata denied the allegations of intentional assault. “We got into an argument and I panicked,” he told investigators. “My hand might have accidentally struck her.”

Inomata joined the eight-member idol group in February of last year after successfully passing an audition program.

A representative for his talent agency, Starto Entertainment, declined to comment on the specifics of the arrest, stating only, “We are currently confirming the facts.”

Published in Crime , Idols , News and Tokyo

The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.

Trio beat sleeping Chiba octogenarian with crowbar, steal safe containing ¥200 Trio beat sleeping Chiba octogenarian with crowbar, steal safe containing ¥200

Chilean indicted over ¥200 million Tokyo watch heist says he handed missing loot to ‘Spanish speaker’ Chilean indicted over ¥200 million Tokyo watch heist says he handed missing loot to ‘Spanish speaker’

Osaka man, 80, stabs ex-wife to death at supermarket following ‘glue in food’ delusion Osaka man, 80, stabs ex-wife to death at supermarket following ‘glue in food’ delusion

Japan moves to penalize prostitution ‘buyers’ amid rampant Kabukicho streetwalking Japan moves to penalize prostitution ‘buyers’ amid rampant Kabukicho streetwalking

东京（TR）——据TBS新闻（9月19日）报道，东京警视厅逮捕了男子偶像组合Timelessz成员猪股修斗，他涉嫌在停放的汽车内殴打一名女性熟人，导致其流血。

据调查人员透露，猪股修斗被指控于周五晚上 10 点 30 分左右，在江东区辰巳一家便利店停放的汽车内，多次殴打一名 20 多岁的女子面部。

袭击中，受害者鼻部流血，面部瘀伤。

事件曝光是因为受伤女子逃离车辆后向一家便利店店员求助。一名路人立即报警，称：“一名女子浑身是血地走进店里，请求我们报警。”

伊诺玛塔因涉嫌袭击被捕后，否认了故意袭击的指控。他告诉调查人员：“我们发生了争吵，我当时很慌张。我的手可能不小心打到了她。”

猪股在去年二月通过选拔赛后加入了这个八人偶像组合。

他的经纪公司 Starto Entertainment 的一位代表拒绝就逮捕的具体细节发表评论，只表示：“我们目前正在核实事实。”

发表于犯罪、偶像、新闻和东京

《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。

三人用撬棍殴打熟睡的千叶县八旬老人，抢走装有200日元的保险箱。

智利男子因涉嫌参与东京2亿日元名表劫案被起诉，称已将赃物交给“西班牙语使用者”。

大阪一名80岁男子因“食物里有胶水”的妄想，在超市刺死前妻。

日本政府拟对嫖客进行处罚，以遏制歌舞伎町猖獗的卖淫活动。