Man fined for leaving urine and faeces outside neighbour's Bukit Batok flat男子因在邻居位于武吉巴督的公寓外留下尿液和粪便而被罚款
The victim was alarmed and called the police.
The victim was alarmed and called the police.
Martin Chua Kim Soon arrives at the State Courts on Sep 22, 2026. (Photo: CNA/Ili Mansor)
This audio is generated by an AI tool.
SINGAPORE: Believing that a lorry driver in the same neighbourhood had punctured his tyres, a private-hire driver twice left urine and faeces outside his neighbour's flat.
Martin Chua Kim Soon, a 67-year-old Singaporean, was fined S$5,000 (US$3,920) by a court on Tuesday (Sep 22).
He paid the fine in full after pleading guilty to two counts of insulting behaviour under the Protection from Harassment Act.
The court heard that Chua was a private-hire driver with Tada at the time of the offences and lived in Bukit Batok Central.
He suspected that the victim, a 73-year-old lorry driver, had punctured his tyres. The victim lived in the block across from Chua.
At around 2am on Apr 28, Chua went to the victim's flat and threw a mixture of urine and faeces outside.
He returned to the flat again at around 3.15am on May 4 and repeated his actions.
The victim was alarmed when he discovered the substances and called 999 both times, saying someone had poured "smelly stuff" outside his flat.
Chua, who was arrested on May 4, has no prior convictions.
He did not say anything in his oral mitigation.
For insulting behaviour under the Protection from Harassment Act, he could have been jailed for up to six months, fined up to S$5,000, or both.
Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox
Stay updated with notifications for breaking news and our best stories
Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app
受害者感到惊恐，随即报警。
2026年9月22日，马丁·蔡金顺抵达国家法院。（图片：CNA/Ili Mansor）
这段音频由人工智能工具生成。
新加坡：一名私召车司机误以为同一街区的货车司机扎破了他的轮胎，于是两次在邻居的公寓外留下尿液和粪便。
67岁的新加坡人Martin Chua Kim Soon于周二（9月22日）被法庭罚款5000新加坡元（3920美元）。
他承认违反《防止骚扰法》的两项侮辱行为罪名，并全额缴纳了罚款。
法庭获悉，蔡某在犯罪时是Tada公司的私人出租车司机，居住在武吉巴督中心。
他怀疑受害者——一名73岁的货车司机——的轮胎被扎破了。受害者住在蔡先生对面的那栋楼里。
4月28日凌晨2点左右，蔡某前往受害者的公寓，并将尿液和粪便的混合物泼洒在外面。
5月4日凌晨3点15分左右，他再次回到公寓，重复了之前的行为。
受害者发现这些物质后非常惊慌，两次拨打 999 报警，称有人在他的公寓外倾倒了“有气味的东西”。
蔡某于5月4日被捕，此前并无犯罪记录。
他在口头求情陈述中什么也没说。
根据《防止骚扰法》，他若有侮辱行为，可能被判处最高六个月监禁、最高罚款 5000 新元，或两者并罚。
订阅我们的邮件，即可获取精选热点新闻和引人深思的文章。
订阅通知，第一时间获取突发新闻和精彩报道。
加入我们的频道，即可在您常用的聊天应用上获取当日热门文章。