ชาวบ้านบนดอย อ.แม่แจ่ม ร้องถูกตัดสิทธิ์บัตรคนจน พบบริษัทนำชื่อชาวบ้านหักภาษี รายได้หลายแสนบาทเกือบทั้งหมู่บ้าน

ทีมข่าวไทยพีบีเอสภาคเหนือ ได้รับร้องเรียนจากชาวบ้านแม่แฮใน ต.ปางหินฝน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ ซึ่งเป็นหมู่บ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ปกาเกอญอ หลังกรมสรรพการ ตรวจพบว่าชาวบ้านมีรายได้สูงหลายแสนบาท และถูกบริษัทหักภาษี จนทำให้ชาวบ้านหลายคนถูกตัดสิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ เฉพาะชาวบ้านชาวบ้านแม่แฮใน หมู่บ้านเดียวมีมากกว่า 57 คน

นางพอลา เมธาวิโรจน์ วัย 62 ปี ชาวบ้านกลุ่มชาติพันธุ์ปกาเกอญอ บ้านแม่แฮใน ต.ปางหินฝน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่

นางพอลา เมธาวิโรจน์ หญิงชราวัย 62 ปี เปิดเผยผ่านล่ามผู้นำชุมชนพร้อมกับน้ำตาคลอ ว่าได้รับความเดือดร้อนหนัก ตัวเองไม่มีรายได้ อาศัยเงิน 300 บาทเป็นเงินประทังชีวิต แต่เมื่อโดนตัดสิทธิทำให้เดือดร้อนอย่างหนัก ตัวเองไม่รู้ว่าตัดสิทธิไปตั้งแต่เมื่อไหร่

ตัวเองไม่รู้อะไรเลย อยู่บนดอย อ่านไม่ออก เขียนไม่ได้ ไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีทีวี ฝากคนที่เอาชื่อไปทำให้ตัวเองเดือนร้อน อยากให้สงสารคนแก่ ตอนนี้ไม่รู้สิทธิจะได้คืนเมื่อไหร่

นางเจเง รัตนาพงไพรรักษา ชาวบ้านบ้านแม่แฮใน ต.ปางหินฝน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ หญิงชราวัย 70 ปี ที่ถูกนำชื่อไปใช้ทางภาษีพบว่าเป็นพนักงานมีรายได้หลายแสนบริษัทในกรุงเทพฯ ทั้งที่ไม่เคยออกจากพื้นที่และพูดภาษาไทยไม่ได้

นางเจเง รัตนาพงไพรรักษา หญิงชราวัย 70 ปี ชาวบ้านบ้านแม่แฮใน ต.ปางหินฝน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ เปิดเผยผ่านล่ามว่าทั้งชีวิตเธอแทบไม่ลงจากหมู่บ้าน ไปไกลที่สุด คือ ที่ว่าการอำเภอแม่แจ่ม เพื่อไปทวงสิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐครั้งนี้หลังโดนตัดสิทธิ การที่ถูกนำชื่อไปหักภาษี หรือลดหย่อนภาษี จากการทำงานบริษัทในกรุงเทพฯ สร้างความกังวลใจให้กับเธอเป็นอย่างมาก

ยายไม่รู้ว่าชื่อไปหักภาษีได้อย่างไร ก่อนหน้านี้ได้ทุกเดือน 300 บาท พอไม่ได้รู้สึกน้อยใน ตอนนี้อยากได้สิทธิคืนไวๆ ค่าใช้จ่ายทุกเดือนสามารถ ซื้อไข่ ซื้อหมากกินได้มาก

นาย โกวิท สิริวาณิชอุดม ผู้ใหญ่บ้านแม่แฮใน ต.ปางหินฝน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ ให้ข้อมูลผลกระทบของชาวบ้านที่ถูกนำชื่อไปใช้สิทธิทางภาษี

ด้านนาย โกวิท สิริวาณิชอุดม ผู้ใหญ่บ้านแม่แฮใน ต.ปางหินฝน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ กล่าวว่านอกจากเรื่องตัดสิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ ตอนนี้ชาวบ้านยังตั้งคำถามถึงหน่วยงานของรัฐว่ารายชื่อของคนในหมู่บ้านหลายสิบคน ตกไปเป็นพนักงานบริษัทเอกชนได้อย่างไร จึงอยากให้กรมสรรพากรและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งตรวจสอบ เพราะบางคนมีอายุมาก และชาวบ้านอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ไม่มีใครออกไปทำงานนอกหมู่บ้าน แต่กลับพบเป็นผู้มีรายได้สูงจากการทำงานบริษัทเกือบทั้งหมู่บ้าน

ชาวบ้านกังวลชื่อที่ถูกเอาไป หักภาษี ประชุมประชาคมชาวบ้าน 3 ครั้ง มีคนที่ระบุตัวเองเป็นเจ้าของบริษัทขึ้นมาคุยกับชาวบ้าน 2 ครั้งจะชดเชยเยียวยา แต่ชาวบ้านไม่มีความมั่นใจเพราะรายชื่ออยู่ในบริษัท

ผู้ใหญ่บ้านแม่แฮใน กล่าวย้ำว่าคนในหมู่บ้านไม่มีใครออกไปรับจ้างข้างนอก ในรอบปีหลัง ชาวบ้านเห็นพร้อมว่าอยากให้ได้สิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐกลับคืนให้เร็วที่สุด

ทีมข่าวไทยพีบีเอส ได้ติดต่อสอบถามไปยัง 1 ใน 3 บริษัท ปรากฎว่านำรายชื่อของชาวบ้าน ไปใช้สิทธิในทางภาษี จนทำให้ชาวบ้านเสียสิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ โดยบริษัทเปิดเผยว่าเมื่อทำงานต่างจังหวัดใน อ.แม่ลาน้อย อ.แม่สะเรียง อ.ขุนยวม อ.เมือง จ.แม่ฮ่องสอน และ อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ บริษัทได้ทำงานกับบริษัทขนาดใหญ่ จะเน้นการจ้างคนในพื้นที่ เมื่อทำงานเสร็จหัวหน้างานจะนำบัตรประชาชนมาเบิกจ่ายเงิน และนำบัตรประชาชนมาหัก ณ ที่จ่ายอย่างเดียว

หลังทราบเรื่องเบื้องต้นบริษัทจะช่วยเหลือชาวบ้านตามสิทธิที่ชาวบ้านควรจะได้รับในบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ บริษัทที่ถูกนำบัตรประชาชนไปใช้มีประมาณ 80 กว่าคน ซึ่งจะชดเชยปีละ 3,600 บาท จนกว่าชาวบ้านจะได้คืนสิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ

ยืนยันไม่มี เอาบัตรประชาชนไปทำธุรกรรมอย่างอื่น นำมาหัก ณ ที่จ่ายอย่างเดียว ไม่ได้เอาไปทำเรื่องสวมสิทธิ หรือเปิดบัญชีตามชาวบ้านกังวล

เมื่อผู้สื่อข่าวสอบถามทำไมมีชาวบ้าน 60-70 ปี ทำงานและถูกหักภาษี? และบอกว่าไม่เคยลงไปข้างล่าง?บริษัทได้บอกว่า

การทำงานไม่เกี่ยวกับอายุ 60-70 ปี แรงงานก็สามารถทำงานได้ ถ้ายังแข็งแรง บริษัทไปรับงานตามพื้นที่ ต่างๆ จ้างคนพื้นที่ทำงาน ผมไม่ได้ดูบัตรแต่ละคนเป็นของใครอย่างไร ถ้ามาทำงาน 10 คน ก็ให้มา 10 บัตร ก็รับมาไว้ ถึงเวลาปลายปีก็นำมาหัก ณ ที่จ่าย

นายเกรียงศักดิ์ บุญตาปวน นายอำเภอแม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ ให้ข้อมูลการคืนสิทธิบัตรสวัสดิการแห่งรัฐกับชาวบ้านหลังได้รับร้องเรียน

ด้านนายเกรียงศักดิ์ บุญตาปวน นายอำเภอแม่แจ่ม กล่าวถึงความคืบหน้ากรณีชาวบ้านถูกตัดสิทธิ์บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ เบื้องต้นทางอำเภอได้ติดตามแก้ปัญหา โดยให้ทางสรรพกรอำเภอชี้แจงและเร่งทำเรื่องคืนสิทธิ์ฯ ให้กับชาวบ้านในพื้นที่ห่างไกล โดยพบว่ามีชาวบ้านถูกนำรายชื่อไปใช้สิทธิ์ในทางภาษีมีมากกว่า 150 คน ส่วนการดำเนินคดีตอนนี้สรรพากรในพื้นที่ได้ให้ชาวบ้านแจ้งบันทึกประจำวันไว้เป็นหลักฐานเบื้องต้น

หมู่บ้านแม่แฮ่ใน อ.แม่แจ่ม จ.เชียงใหม่ เป็นหมู่บ้านห่างไกล เดินทางด้วยความยากลำบาก ถนนลูกรัง เพิ่งมีไฟฟ้าได้ไม่ถึง 2 ปี การเดินทางเข้าอำเภอแม่แจ่มใช้เวลานานและเดินทางลำบาก ชาวบ้านมีอาชีพเกษตรกรรมเป็นหลัก มีเพียง 106 หลังคาเรือน

หลังจากไทยพีบีเอส ลงพื้นที่ ยังได้รับข้อมูลจากชาวบ้านว่ามีกลุ่มคนหลายกลุ่ม ขอให้เงินชาวบ้านรายละ 1 หมื่นบาท โดยให้เซ็นในเอกสารเปล่า และขอให้ไม่แจ้งความดำเนินคดีจากกรณีหักภาษี หรือการสวมสิทธิบัตรลดหย่อนภาษี จนทำให้ชาวบ้านหลายคนรู้กังวลและกลัวว่าจะไม่ได้รับความเป็นธรรม

รายงาน : โกวิทย์ บุญธรรม ผู้สื่อข่าวไทยพีบีเอส ศูนย์ข่าวภาคเหนือ

บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ

泰国公共电视台北部新闻组接到清迈府湄占县邦欣丰街道湄海奈村村民的投诉。湄海奈村是克伦族聚居村。税务部门发现，该村村民收入颇丰，高达数十万泰铢，一些公司从他们的收入中扣缴税款，导致多名村民被取消国家福利。仅湄海奈村就有超过57名村民受到影响。

Porla Methaviroj女士，62岁，克伦族人，清迈省湄占县庞兴丰街道班湄海奈人。

62岁的宝拉·梅塔维罗伊女士通过一位社区领袖的翻译，含泪透露自己正遭受着巨大的苦难。她没有任何收入，每月仅靠300泰铢勉强维持生计。被取消资格给她带来了巨大的困难。她甚至不知道自己是什么时候被取消资格的。

我一无所知。我住在山里，不识字，没有电话，也没有电视。我恳求那个冒用我名字给我带来麻烦的人，能对这位老妇人发发慈悲。现在，我不知道什么时候才能恢复我的权利。

居住在清迈府湄占县邦欣丰街道湄海奈村的70岁居民郑拉塔纳蓬派拉萨女士，其姓名被用于税务目的，导致她被曝是曼谷一家公司的员工，年收入达数十万泰铢，而她从未离开过该地区，也不会说泰语。

来自清迈府湄占县邦欣丰街道湄海奈村的70岁老妇郑拉塔纳蓬派拉萨女士通过翻译透露，她一生很少离开过自己的村庄。她去过的最远的地方是湄占县政府，去申请领取被取消的政府福利。她非常担心有人冒用她的名字，让她在曼谷一家公司工作期间享受税收减免。

我奶奶不知道她的名字是如何被用于抵税的。以前她每个月能收到300泰铢的抵税款。现在收不到了，她觉得少了点什么。她想尽快把这笔抵税款要回来。她每月的开销本来只够买鸡蛋和槟榔。

清迈府湄占县邦欣丰街道湄海奈村村长 Kowit Siriwanichudom 先生提供了有关村民姓名被用于申领税收优惠所受到的影响的信息。

清迈府湄占县邦欣丰街道湄海奈村村长科维特·西里瓦尼楚多姆先生表示，除了被取消国家福利金的问题外，村民们现在还质疑政府部门，为何村里数十人的名字出现在私营公司的员工名单上。他希望税务部门及相关机构立即展开调查，因为其中一些人是老年人，而且村民居住在偏远地区，几乎全村人都很少外出工作，却都被发现通过在私营公司工作而获得高额收入。

村民们担心自己的名字被用于抵税。在三次社区会议上，一位自称是公司老板的人两次与村民交谈，承诺会给予补偿，但村民们仍然缺乏信任，因为他们的名字已经出现在公司的记录中。

湄海奈村村长重申，过去一年里，村里没有人外出工作。村民们一致同意，希望尽快恢复他们的国家福利待遇。

泰国公共电视台（Thai PBS）新闻团队联系了涉事的三家公司之一，揭露该公司盗用村民姓名骗取税收优惠，导致村民失去国家福利。该公司供述，他们在湄宏顺府的湄兰诺县、湄沙良县、坤岩县和直辖县以及清迈府的湄占县开展业务时，与一些优先雇用当地居民的大公司合作。工作完成后，主管会使用村民的身份证领取报酬，并直接扣除相关费用。

在了解初步情况后，该公司将根据村民在政府福利卡计划下的权利提供援助。大约有80人的身份证被盗用，该公司将每年向他们支付3600泰铢的补偿金，直至他们恢复政府福利卡的合法权益。

我确认我没有将您的国民身份证用于任何其他交易。它仅用于预扣税款。我没有像某些人担心的那样，用它进行身份盗窃或开设银行账户。

当记者问及为何有60至70岁的村民在工作并被扣税，以及为何他们声称从未下到基层工作时，该公司表示……

就业与年龄无关；即使60-70岁的人，只要身体健康，也可以工作。公司承接不同地区的项目，并雇用当地人。我不会核查每个人的身份证。如果有10个人来上班，我会给他们10张身份证，并接受他们的申请。年底，我会从工资中扣除相应的款项。

清迈府湄占县县长克里恩萨克·汶塔普安先生在接到村民投诉后，向村民们提供了有关恢复国家福利卡的信息。

湄占县县长克里恩萨克·汶塔普安先生介绍了村民福利卡被吊销案件的进展情况。起初，该县已着手跟进此事，要求县税务局澄清情况，并加快恢复偏远地区村民权益的进程。经查，有超过150名村民的名字被用于税务申报。关于法律诉讼，当地税务局建议村民向警方报案作为初步证据。

清迈府湄占县的湄海奈村是一个偏远村庄，道路崎岖不平，交通不便。村里通电至今不到两年。前往湄占县耗时费力。村民主要从事农业，全村仅有106户人家。

泰国公共电视台（Thai PBS）前往该地区后，从村民处获悉，有多伙人向村民索要每人1万泰铢，并指示他们签署空白文件，且不得举报任何有关偷税漏税或盗用税卡的法律行为。这令许多村民感到担忧和恐惧，担心自己无法得到公正的对待。

报道人：Kowit Boontham，泰国公共电视台记者，北部地区新闻中心。

国家福利卡