Water in the tank at Batu Kawan? Penang team looks into viral claims of vehicle trouble after refuelling峇都加湾油箱里有水?槟城团队正在调查加油后车辆出现故障的传闻。
GEORGE TOWN, Oct 4 — The Domestic Trade and Cost of Living Ministry (KPDN) in Penang is investigating claims that several vehicles experienced problems after refuelling at petrol...

The Domestic Trade and Cost of Living Ministry (KPDN) in Penang is investigating reports that vehicles experienced issues after refuelling at petrol stations near Batu Kawan.
A team has been dispatched to investigate the claims, which have gained attention through social media posts suggesting potential water contamination in the fuel.
The ministry has yet to confirm these allegations and will issue a media statement following their investigation.
GEORGE TOWN, Oct 4 — The Domestic Trade and Cost of Living Ministry (KPDN) in Penang is investigating claims that several vehicles experienced problems after refuelling at petrol stations near Batu Kawan.
A Penang KPDN spokesperson said the ministry was aware of the claims and had sent a team to investigate.
“The Penang KPDN has taken note of the claims of vehicles experiencing problems after refuelling at a petrol station near Batu Kawan.
“We will send a team to look into the matter and issue a media statement afterwards,” the spokesperson said in a statement today.
Earlier, several posts went viral on social media alleging that vehicles experienced problems, including being unable to start, after refuelling at several petrol stations around Penang.
The posts also claimed that the problem was suspected to have been caused by water-contaminated fuel, but this has yet to be confirmed by the authorities. — Bernama
* Editor’s note: The initials KPDN in Malay stands for Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup.
Raincoat and umbrella check: Storm warning for KL, Putrajaya and six states until 4pm
Rapid KL adds eight more shuttle buses as MRT Putrajaya Line repair work continues
Brother under seven-day police remand after Terengganu man’s death
槟城国内贸易及生活成本部 (KPDN) 正在调查有关车辆在峇都加湾附近加油站加油后出现问题的报道。
一个小组已被派往现场调查这些说法,这些说法通过社交媒体上的帖子引起了人们的关注,帖子暗示燃料中可能存在水污染。
该部尚未证实这些指控,将在调查结束后发表媒体声明。
乔治市,10月4日讯——槟城国内贸易及生活成本部(KPDN)正在调查有关多辆汽车在峇都加湾附近加油站加油后出现故障的指控。
槟城消费人事务部发言人表示,该部门已注意到这些说法,并已派出一个小组进行调查。
“槟城消费者权益保护局已注意到有车辆在峇都加湾附近的加油站加油后出现问题的说法。
发言人今天在一份声明中表示:“我们将派出一个团队调查此事,之后会发布一份媒体声明。”
此前,社交媒体上流传着多篇帖子,称车辆在槟城周边几个加油站加油后出现问题,包括无法启动。
这些帖子还声称,问题疑似由受水污染的燃油引起,但尚未得到官方证实。——马新社
*编者注:马来语缩写 KPDN 代表 Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup。
请检查雨衣和雨伞:吉隆坡、布城及六个州属地区暴雨预警持续至下午4点
由于布城捷运线维修工程仍在进行,Rapid KL 增派八辆接驳巴士。
登嘉楼男子死亡后,其兄弟被警方拘留七天