Medical emergency forces Singapore-bound flight off course, delays landing by a day突发医疗事件导致飞往新加坡的航班偏离航线,延误一天降落。
SINGAPORE, Sept 17 — A Singapore Airlines (SIA) flight from London to Singapore was diverted to Istanbul on September 15 following a medical emergency on board.Flight SQ305,...

A Singapore Airlines flight from London to Singapore made an unscheduled landing in Istanbul on September 15 due to a medical emergency aboard.
The passenger needing medical attention was transported to a hospital, while the airline prioritized safety, apologizing for any inconvenience.
The flight, which initially had 197 passengers and 16 crew members, had to reschedule its journey due to crew time limitations, with passengers provided accommodation and alternative flight arrangements.
The rescheduled flight continued to Singapore the following day.
SINGAPORE, Sept 17 — A Singapore Airlines (SIA) flight from London to Singapore was diverted to Istanbul on September 15 following a medical emergency on board.
Flight SQ305, which departed London’s Heathrow Airport at 9.38am local time, landed at Istanbul Airport at 5.07pm the same day, an airline spokesman told The Straits Times today.
The passenger requiring medical assistance was met by medical services upon landing and taken to hospital immediately, the spokesperson said, declining to disclose the nature of the medical situation, citing confidentiality.
The unnamed representative apologised for the inconvenience caused, but said its top priority is the safety of its passengers and crew.
Flight tracking site FlightAware showed the Airbus A350-900 was flying over north-eastern Turkiye when it was diverted to Istanbul, in the country’s north-west.
There were 197 passengers and 16 crew on board, according to the Singapore newspaper.
The flight’s crew would have exceeded regulatory flight time limits had they continued, so the onward journey to Singapore was rescheduled to depart Istanbul at 12.10pm the following day, September 16.
SIA said it arranged hotel accommodation and rebooked affected passengers onto alternative flights where necessary.
The rescheduled flight was renumbered SQ9391 and departed Istanbul at 12.10pm, landing at Singapore’s Changi Airport at 3.33am on September 17.
The non-stop London-Singapore route typically takes about 13 hours, according to SIA’s website.
Singaporean climber dies descending from world’s eighth-highest peak
Singapore tests self-driving excavators to cut construction manpower needs
Singapore blogger out S$45,000 after lawyer Lim Tean flees to Malaysia
Ice, fans and cooling pads: How Malaysia’s chicken farmers are beating El Niño heat
AGC: Exco statement has no legal effect, move to gazette or implement proclamation on N. Sembilan Yamtuan’s removal invalid, unconstitutional
Second body recovered as search continues for missing Pulau Ketam anglers
9月15日,一架新加坡航空公司从伦敦飞往新加坡的航班因机上发生医疗紧急情况,在伊斯坦布尔紧急降落。
需要医疗救助的乘客被送往医院,航空公司将安全放在首位,并对由此造成的不便表示歉意。
该航班最初载有 197 名乘客和 16 名机组人员,由于机组人员时间有限,不得不重新安排行程,并为乘客提供了住宿和替代航班安排。
改签后的航班于次日继续飞往新加坡。
新加坡,9 月 17 日讯——9 月 15 日,一架新加坡航空公司(新航)从伦敦飞往新加坡的航班因机上发生医疗紧急情况而改道飞往伊斯坦布尔。
据航空公司发言人今天告诉《海峡时报》,SQ305航班于当地时间上午9点38分从伦敦希思罗机场起飞,并于当天下午5点07分降落在伊斯坦布尔机场。
发言人表示,需要医疗救助的乘客在飞机着陆后立即得到了医疗服务人员的接见,并被送往医院。发言人以保密为由,拒绝透露该乘客的具体医疗情况。
这位不愿透露姓名的代表对造成的不便表示歉意,但表示公司的首要任务是保障乘客和机组人员的安全。
航班跟踪网站 FlightAware 显示,这架空客 A350-900 飞机在飞越土耳其东北部时,改道飞往该国西北部的伊斯坦布尔。
据新加坡报纸报道,船上有197名乘客和16名船员。
如果继续飞行,机组人员的飞行时间将会超过规定的飞行时间限制,因此前往新加坡的后续旅程被重新安排在第二天(9 月 16 日)下午 12 点 10 分从伊斯坦布尔起飞。
新航表示,已安排酒店住宿,并在必要时为受影响的乘客重新预订其他航班。
重新安排的航班编号改为 SQ9391,于 9 月 17 日下午 12 点 10 分从伊斯坦布尔起飞,于 9 月 17 日凌晨 3 点 33 分降落在新加坡樟宜机场。
根据新加坡航空公司的网站信息,伦敦至新加坡的直飞航线通常需要大约 13 小时。
新加坡登山者在从世界第八高峰下山时身亡
新加坡测试自动驾驶挖掘机以减少建筑人力需求
新加坡博主因律师林添逃往马来西亚而损失4.5万新元
冰块、风扇和降温垫:马来西亚养鸡户如何应对厄尔尼诺现象带来的高温
总检察署:行政议会声明不具法律效力,就罢免森美兰亚姆图安一事发布公告或采取其他行动无效且违宪。
在对失踪的吉胆岛垂钓者的搜寻仍在继续之际,已找到第二具遗体。