Soccer-Man City surprised after Premier League confirm findings of serious financial breaches足球——英超联赛证实曼城存在严重财务违规行为后,曼城感到震惊。
Sept 29 (Reuters) - The Premier League announced on Tuesday that an independent commission had found Manchester City guilty of all charges related to serious financial breaches between 2009 and 2018.

Soccer Football - UEFA Champions League - Manchester City v Borussia Dortmund - Etihad Stadium, Manchester, Britain - November 5, 2025 General view inside the stadium before the match REUTERS/Phil Noble
Sept 29 (Reuters) - The Premier League announced on Tuesday that an independent commission had found Manchester City guilty of all charges related to serious financial breaches between 2009 and 2018.
• Premier League say Manchester City used 'sham contracts' to artificially inflate revenue and reduce costs during nine-year period, funded by Abu Dhabi United Group Investment & Development Ltd, which owned the club.
• Sham contracts amounted to £900 million ($1.19 billion) variation in club accounts over nine-year period.
• Manchester City disappointed and surprised by 'opinion' of Premier League commission. Club say they will be 'relentless' in bid to prove innocence.
• Findings of independent commission are open to appeal, which City say they will now pursue. Appeal deadline is set for October 2.
• Premier League say Manchester City systematically broke Premier League rules.
• Sanction will be addressed separately by independent commission.($1 = 0.7569 pounds)
(Reporting by Ruairidh BarlowEditing by Christian Radnedge)
Thank you for your report!
足球 - 欧洲冠军联赛 - 曼城对阵多特蒙德 - 英国曼彻斯特伊蒂哈德球场 - 2025年11月5日 赛前球场内部景象 路透社/菲尔·诺布尔
9 月 29 日(路透社)——英超联赛周二宣布,一个独立委员会认定曼城在 2009 年至 2018 年期间犯有所有与严重财务违规行为相关的指控。
• 英超联赛称,曼城在长达九年的时间里,利用“虚假合同”人为地虚增收入并降低成本,而这些资金来自拥有该俱乐部的阿布扎比联合集团投资发展有限公司。
• 9 年期间,虚假合同导致俱乐部账目出现 9 亿英镑(11.9 亿美元)的变动。
曼城对英超委员会的“意见”感到失望和惊讶。俱乐部表示,他们将“坚持不懈”地证明自己的清白。
• 独立委员会的调查结果可以上诉,市政府表示将提起上诉。上诉截止日期为10月2日。
• 英超联赛称曼城系统性地违反了英超联赛规则。
• 制裁将由独立委员会另行处理。(1美元=0.7569英镑)
(Ruairidh Barlow报道,Christian Radnedge编辑)
感谢您的报告!